印地语中的 खाद्य पदार्थ 是什么意思？

印地语中的单词 खाद्य पदार्थ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 खाद्य पदार्थ 的说明。

印地语 中的खाद्य पदार्थ 表示饲喂料, 饲粮, 动物食物。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 खाद्य पदार्थ 的含义

饲喂料

饲粮

动物食物

查看更多示例

खाद्य-पदार्थों की कमी पूर्वबतायी गयी

预告粮食短缺

यह एंजाइम युक्त लार स्रावित करती हैं जो तरल पदार्थ सोखकर केशिका कार्रवाई द्वारा खाद्य पदार्थ घोलती हैं |

拟气管通过毛细管作用来分泌充满酶的唾液, 渗入它们的食物。

खाने के लिए, पृथ्वी अधिक उत्तम खाद्य पदार्थ उत्पादित करेगी।

土地会产生大量的美物给人吃。

खाद्य-पदार्थों की बहुतायत: “देश में पहाड़ों की चोटियों पर बहुत सा अन्न होगा।”—भजन ७२:१६.

丰衣足食:“地上五谷丰登,山顶上也都丰收。”——诗篇72:16,《新译》。

लेकिन, खाद्य-पदार्थों में इस वृद्धि का आनन्द सब लोगों ने नहीं उठाया।

可是,粮食产量增加却没有造益所有人。

सो विश्वव्यापी तौर पर खाद्य-पदार्थों की सामान्य प्रचुरता के बावजूद, अनेक देशों में खाद्य-पदार्थों की कमी जारी है।

因此,尽管大体上全球粮食丰足,不少国家仍旧缺乏食粮。

उदाहरण के लिए, अफ्रीका में खाद्य-पदार्थों का उत्पादन वास्तव में ५ प्रतिशत गिर गया, जबकि जनसंख्या ३४ प्रतिशत बढ़ी।

举个例,在非洲,粮食产量实际下降了百分之5,但人口却增加了百分之34。

या टेलीविजन पर जाऊं, एक जीवित दर्शकों के सामने, कि आरामदाय खाद्य पदार्थ वास्तव में आपको बेहतर महसूस करा सकते है ?

或者问我是否愿意参加电视节目面对一群现场直播的观众证明安抚性的食品真的能够让你感觉更棒

उदाहरण के लिए, अगर आप स्वादिष्ट खाना बेचते हैं, तो अलग-अलग खाद्य पदार्थों के लिए अलग-अलग विज्ञापन समूह बनाएं.

例如,如果您销售美食,请为您供应的不同食物制作不同的广告组。

सामान्यतः यह कोई खाद्य पदार्थ होता है किंतु कभी कभी कपड़े इत्यादि को भी प्रसाद के रूप में वितरित किया जाता है।

極度貪吃,經常在上課時間偷吃東西故常常惹怒老師。

हम अब यही देख रहे हैं उत्तरपूर्वी अफ्रीका में जहां खाद्य पदार्थों के दाम पिछले साल में 240 प्रतिशत बढ़ गए हैं.

我们现在看到,在非洲之角的某些地区粮食价格在过去一年上涨百分之二百四十。

मनुष्य भी, या तो स्वाद के कारण या अकाल की स्थिति में कोई अन्य खाद्य पदार्थ न प्राप्त होने पर, इनका उपयोग करते हैं।

但人有贤愚,士或鄙劣薄行,民又多因怒互争,未必洗心涤虑。

(दानिय्येल १:५) वे जानते थे कि मूसा की व्यवस्था में निषिद्ध चीज़ों में ऐसे खाद्य पदार्थ थे जैसे सूअर, ख़रगोश, सीप, और ईल मछली।

但以理书1:5)他们知道摩西律法所禁止的事包括例如猪、兔、蚝、鳝等食物在内。

युद्ध, व्यापक रोग, खाद्य पदार्थों की कमी, भूईंडोल, बढ़ता अपराध, और मानव सम्बन्धों में बदतर परिवर्तन—ये सभी आज प्रत्यक्ष हैं, ठीक जैसे बाइबल ने पूर्वबताया।

战争、疾病流行、粮食短缺、地震、罪行激增、人与人之间关系恶化——今日,这些都是有目共睹的事,情形跟圣经所预告的完全一样。

साथ ही, हम नैदरलैंड्स के पश्चिम के शहरों में रहनेवाले भाई-बहनों के लिए खाद्य पदार्थ पहुँचाने का भी इंतज़ाम करते थे, हालाँकि ऐसा करना मना था।

此外,我们也组织起来,把荷兰东部农场的食粮运到西部的城市去,尽管当局禁止人这样做。

इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना।

麦子、橄榄油和酒是以色列人的三种日常必需品,这些东西都会有丰富供应,羊群也会增多。

इससे निचली ढलान कॉफ़ी रोपण और खाद्य-पदार्थों की पैदावार के लिए उपजाऊ हो जाती है जो पहाड़ की तलहटी के चारों तरफ़ रहनेवाले लोगों की जीविका है।

这样,山脚地带土地肥沃,盛产咖啡,农作物收成丰富,足以供应周围一带居民所需。

(प्रकाशितवाक्य ६:५) यह अनर्थकारी घोड़ा और सवार आकाल को चित्रित करते हैं—खाद्य-पदार्थों की इतनी कमी होगी कि इसे तौल-तौलकर नियंत्रित रूप से वितरित किया जाएगा।

启示录6:5)这匹充满凶兆的马和马上的骑士象征饥荒;粮食会变得十分短缺,以致人要吃天平配给的口粮。

कई खाद्य पदार्थ मूल रूप से उष्णकटिबंधीय जंगलों से आते थे और अभी भी ज्यादातर उसी क्षेत्र के भू-भाग में उगाए जाते हैं जहां पहले प्राथमिक वन थे।

许多食物最初来自于热带雨林,而且至今仍主要在原先是雨林的种植园中生长。

मानव विकास रिपोर्ट १९९४ (अंग्रेज़ी) कहती है: “लोग भूखे रहते हैं इसलिए नहीं कि खाद्य-पदार्थ उपलब्ध नहीं है—बल्कि इसलिए कि उसे ख़रीदने की उनकी औक़ात नहीं है।”

1994人类发展报告》说:“人饥饿不是因为没有粮食供应,而是因为没有能力购买粮食。”

उसी समय यह लोभी व्यापारिक व्यवस्था भंडारों में खाद्य पदार्थ इकट्ठा करती हैं परन्तु लाखों लोगों को भूखा मरने देती है क्योंकि वे लोग उसका मूल्य नहीं दे सकते।

同时,贪婪的商业制度将粮食屯积在货仓里,但却容许千千万万的人由于买不起粮食而饿死。

हालाँकि खाद्य पदार्थों की पैदावार बढ़ाने के लिए नयी-नयी वैज्ञानिक तकनीकें इस्तेमाल की जाती हैं, फिर भी आज दुनिया-भर में लाखों लोग भूख से तड़प रहे हैं।

尽管科技发展大大促进了粮食生产,世上仍有亿万人因粮食紧缺而忍饥挨饿。

इस प्रकार वे पशु जिनका रक्त उपयुक्त रूप से नहीं निकाला गया है, खाये जाते हैं या उनका रक्त निकालकर उसे खाद्य पदार्थ के रूप में इस्तेमाल किया जाता है।

人们吃一些未经过适当放血的牲畜或将血放出来用作食物。

(प्रेरितों १५:२८, २९) इसलिए प्रारंभिक मसीहियों के लिए आवश्यक था कि लहू मिले खाद्य पदार्थ, जैसे कि गले घोंटे हुए पशुओं के मांस से, या लहू के सॉसेज से परहेज़ करें।

使徒行传15:28,29)因此,早期基督徒必须避免吃任何含血的食物,诸如勒死的动物的肉或血肠。

बाइबल यह नहीं कहती कि कोई एक पहलू, जैसे खाद्य पदार्थ की कमी, अपने आप में सबूत होता कि हम अन्त के समय में हैं और कि एक बेहतर जीवन नज़दीक है।

圣经并没有说,单凭一个特色,例如粮食短缺,就足以证明我们正生活在末期,较好的生活已指日可待了。