印度尼西亚中的 bahan mentah 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bahan mentah 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bahan mentah 的说明。

印度尼西亚 中的bahan mentah 表示东西, 原料, 材料。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bahan mentah 的含义

东西

noun

Itulah bahan mentah yang dibutuhkan dalam evolusi tanaman budidaya kita.

是原材料,是我们农业作物进化的东西。

原料

noun

Ini ide besar lainnya: CO2 sebagai bahan mentah.

这是另外一个重要的概念:以二氧化碳当原料。

材料

noun

查看更多示例

Untuk mengangkut bahan mentah maupun barang jadi, sebuah jalur kereta api listrik dibangun.

为了运送原材料和制成品往返该区,便建了一条电气铁道。

Mutasi menyediakan bahan mentah yang dibutuhkan untuk terciptanya spesies baru.

突变能为新物种的形成提供基础。

Sebagai bahan mentah bagi sebuah sifat yang dapat kita pakai di masa depan.

作为一种原材料,一种我们在未来可以用到的特性。

Tapi laba-laba bisa melakukannya pada suhu ruang dan tekanan atmosfer dengan bahan mentah lalat mati dan air.

然而蜘蛛却能在一般环境的温度和压力运用死掉苍蝇和水当作原料做出来这种纤维

Pohon-pohon juga menyediakan bahan mentah untuk membuat peralatan guna memindahkan dan mendirikan moai, yang pembangunannya sedang berlangsung pada masa ini.

雕制莫埃的工程早已开始了。为了方便搬运,并且把莫埃竖起,居民用木材制造所需的工具。

Beraneka ragam produk dan bahan mentah diangkut bolak-balik di sepanjang saluran yang banyak sekali jumlahnya dengan cara yang sangat teratur ke dan dari berbagai pabrik perakitan di bagian luar sel.

在远离细胞中心的区域,各个装配厂通过多条不同功能的输送管,把林林总总的制成品及原料来回运送,输送的过程井然有序。

Anda adalah bahan mentah dari pribadi yang Anda inginkan.

你要成为怎样的人,你自己便是原料。

Jerman tidak banyak memiliki bahan mentah.

日耳曼人並沒有消除多少野蠻的特性。

Anda mungkin berpikir saya benar-benar suka dengan babi, namun sebenarnya -- memang sedikit suka -- namun saya lebih menyukai bahan-bahan mentah secara umum.

你可能以为我对猪很感兴趣, 但是 -- 可能有一点吧 -- 我更感兴趣的是各种产品的原材料。

Dengan mesin ini, wanita desa manapun dapat menggunakan bahan mentah yang sama dengan tanaman apapun, semua orang dapat membuat serbet bermutu tinggi untuk ruang makan Anda.

这个机器使得任何乡下的妇女都能处理原材料和那些跨国公司处理的过程一样卫生巾人人都可以在餐厅里就做出来,还是世界级的

Dalam buku Mein Kampf, Hitler menceritakan keyakinannya bahwa rakyat Jerman membutuhkan Lebensraum ("ruang hidup", berarti tanah dan bahan mentah), dan ruang tersebut harus didirikan di Eropa Timur.

希特勒早在《我的奋斗》一書裡就透露出侵略蘇聯的意圖,在書中他清楚表示德國人民必須追求所謂的「生存空间」:亦即土地和原料,而這個生存空間應該能在東歐找到。

Di dunia zaman dahulu, minat masyarakat akan produk-produk wewangian menyebabkan munculnya kegiatan perdagangan yang tidak hanya berjual-beli barang-barang keperluan konsumen tetapi juga bahan mentah untuk membuat wewangian tersebut.

由于古人喜爱膏油和香料,这些消费品以至制香原料的贸易就应运而生。除了制膏油所需的没药、做香所需的乳香外,还有甘松香、番红花、香苇、桂皮、沉香、肉桂等各种香料,以及香胶和芳香的植物,这些东西通常都要从很远的地方运来,然后交给膏油配制师处理。(

2 ”Mutasi . . . adalah dasar evolusi,” kata The World Book Encyclopedia.1 Dengan nada serupa, paleontolog Steven Stanley menyebut mutasi sebagai ”bahan mentah” bagi evolusi.2 Dan, ahli genetika Peo Koller menyatakan bahwa mutasi ”diperlukan untuk perkembangan evolusioner”.3

2 《世界书籍百科全书》说:“突变......是进化的基础。” 1 古生物学家史蒂文·斯坦利同样把突变称作进化的“原料”。 2 遗传学家彼欧·科拉尔也声言突变是“进化发展所必需的”。

Pada September 1917, Lenin menerbitkan buku Imperialisme, Tahap Tertinggi Kapitalisme, yang menyatakan bahwa imperialisme adalah produk kapitalisme monopoli, karena kaum kapitalis mencoba meningkatkan keuntungan mereka dengan merambah ke wilayah baru dengan upah yang lebih rendah dan bahan-bahan mentah yang lebih murah.

隔年9月,列寧發表《帝國主義是資本主義的最高階段》,主張帝國主義是國家資本主義的壟斷產物;其中資本家藉由擴展工資較低、原材料便宜的新興領土,以尋求增加自身利潤。

Potongan-potongan kecil bahan makanan mentah dibungkus dalam daun, dan batang-batang digunakan untuk memindahkan kerikil-kerikil yang dipanaskan ke bungkusan tadi.

古时,人们把生肉切开,用叶子包裹着,然后用棒子把烧热的小圆石放在包扎好的食物上。

Berhati-hatilah jika bahan makanan mengandung telur mentah, seperti dalam saus salad atau dalam mayones.

成分——例如在沙拉酱或蛋黄酱里——若含有生鸡蛋就须当心。

Beberapa bulan setelah itu Anda dapat memberinya secuil bahan yang sedang Anda persiapkan, dalam keadaan mentah atau setengah matang.”

几个月后,你就可以把你正在烹调的食物给他尝尝,没煮过的或是稍稍煮过的都不成问题。”

Untuk mencegah penyebaran bakteri, bungkuslah rapat-rapat semua daging dan hasil laut mentah, dan pisahkan itu dari bahan makanan lainnya.

为了防止细菌传播,所有生肉和海鲜都要包好,或放在密封的盒子里,并要跟其他食物分开。