印度尼西亚中的 berbahasa 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 berbahasa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 berbahasa 的说明。

印度尼西亚 中的berbahasa 表示优雅的, 文明的, 文雅的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 berbahasa 的含义

优雅的

adjective

文明的

adjective

文雅的

adjective

查看更多示例

Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.

他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。

Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.

在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《

Mulailah dengan mencari tahu bahasa-bahasa asing apa yang umum digunakan di daerah Saudara.

2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(

Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa.

塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。

Mungkin di Jerman, dalam Bahasa Jerman, hanya cukup untuk "Aha!"

或许对于德语来说,它仅仅是简单的“Aha"

2000: Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru bahasa Rumania diterbitkan.

2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。

Raúl mengundang pria itu untuk membaca halaman yang memuat bahasa Portugis.

劳尔翻开上述册子的葡萄牙语那页,请对方读读其中的信息。

Laval bisa berbahasa Prancis dan istrinya masih dalam taraf belajar, jadi mereka dapat berkomunikasi dengan masyarakat.

拉瓦尔懂得法语,他的妻子则正在学习,所以他们能够跟当地人交谈。

Bahasanya kup’lajari.

将好消息传遍各地。

Banyak penulis Inggris dari abad ke-19 dan ke-20 yang menggunakan kata-kata Anglo-Sachsen seperti foreword (kata pengantar) untuk menggantikan kata dari rumpun bahasa Roman, preface.

很多19世纪以及20世纪期间的英语作家会大量使用盎格鲁-萨克逊色彩的词语来代替拉丁语族的借词。

Sejak awal penelitiannya di Nikaragua tahun 1986 sampai Bahasa Isyarat Nikaragua telah mapan, Kegl berhati-hati menghindari memperkenalkan bahasa isyarat yang dia telah ketahui, khususnya Bahasa Isyarat Amerika, kepada komunitas tuli di Nikaragua.

从她于1986年开始进行研究到ISN完全形成期间,Kegl刻意没有让尼加拉瓜的聋哑人接触她本人熟悉的手语,包括美国手语。

Sarah Bellona Ferguson, orang pertama di Brasil yang berlangganan Menara Pengawal dalam bahasa Inggris

萨拉·贝隆娜·弗格森是巴西第一个订阅英语版《守望台》杂志的人

(Kej 2:2; 8:22) Dalam bahasa Yunani, he he·meʹra tou sab·baʹtou berarti ”hari sabat”.

创2:2;8:22)希腊语he he·meʹra tou sab·baʹtou“海·海梅拉·图·萨巴图”,意思是“安息日”。

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.

近年来,我参加在那里举行聚会的古吉拉特语小组。

Bahasa: Juan Manuel Toro, Josep B. Trobalon, dan Nuria Sebastian-Galles, karena membuktikan bahwa tikus kadang-kadang tidak bisa membedakan rekaman berbahasa Jepang dan Belanda saat diputar mundur.

語言學獎授予歐洲巴塞隆納大學的Juan Manuel Toro,Josep B. Trobalon與Núria Sebastián-Gallés,他們發現老鼠有時會無法分辨倒著播放的日語和荷蘭語錄音。

Dokumen itu berbahasa Jerman, dan ia takut jangan-jangan ia menandatangani pernyataan yang mengompromikan imannya.

由于清单是用德语写的,他恐怕会错签了妥协声明书。

Baru 125 tahun kemudian, sebagian Alkitab dicetak dalam bahasa Portugis Brasil.

又过了125年之后,巴西才有葡语版的圣经出版。

Setelah bergabung, saat membuka komunitas, Anda akan melihat opsi untuk menerjemahkan atau mevalidasi kata, frasa, maupun kalimat dalam bahasa Anda.

加入翻譯社群後,您每次造訪時都可以看到翻譯選項;此外,系統也可能請您確認翻譯成您語言的字詞、詞組或句子是否正確。

Hasil-hasil ini bisa diperoleh berkat lektur dalam bahasa Tatar.

如果没有鞑靼语的书刊,可能就不会有这样好的结果了。

Maka, ia memutuskan untuk memeriksa teks Alkitab dalam bahasa aslinya dan menolak ajaran apa pun yang tidak selaras dengan Alkitab.

于是,他下定决心查考圣经的原文,摒除一切不符合圣经的道理。

Meskipun demikian, Saksi-Saksi Yehuwa telah berupaya memenuhi kebutuhan ini dengan memberi kesaksian kepada orang-orang dalam bahasa mereka sendiri dan dengan mempersiapkan lektur Alkitab dalam beraneka bahasa.

尽管这样,耶和华见证人却尽力照料当地人的需要,用他们的母语向他们作见证,并出版多种语言的圣经刊物。

Selain itu, Al-Qur'an sekalipun menggunakan bahasa Arab.

舌頭上有「遺」的字體。

Ini karena kata-kata baru telah ditambahkan ke bahasa tersebut, menggantikan istilah-istilah yang lebih tua, dan banyak kata yang masih ada memiliki makna yang berbeda.

一个原因是有些旧的希腊语词已被新词取代,不少仍然通用的词汇,意义也跟以前不同了。

Tetapi, lebih banyak lagi yang dibutuhkan guna mencapai hati orang-orang Angola dengan menyediakan kabar baik dalam bahasa mereka sendiri.

社方设法让安哥拉人有机会用自己的语言读到好消息,以求真正打动他们的心。

Kelompok ini menyiarkan jutaan [19 juta setiap terbitan] eksemplar majalah dalam sekitar 60 [sebenarnya 81] bahasa, termasuk bahasa Pidgin, Hiligaynon dan Zulu.

他们分发了千百万份杂志[每期1900万份],以大约60种[实际81种]语言,包括混杂语、希利盖农语和祖鲁语发行。[