印度尼西亚中的 duda dan janda 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 duda dan janda 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 duda dan janda 的说明。

印度尼西亚 中的duda dan janda 表示寡妇, 寡妇。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 duda dan janda 的含义

寡妇

查看更多示例

7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang.

哥林多前书7:39)还有些基督徒因为丧偶而变成独身。

* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda.

*此外,还有些人是寡妇和鳏夫。

8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

8 丧偶的人——他们有什么需要?

Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya?

一些鳏夫和寡妇是怎样应付哀痛的呢?

Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian?

我们时常谈及会众和基督徒的服事职务。”

(1 Tesalonika 5:14) Namun ingat bahwa para janda dan duda merindukan teman hidup mereka.

帖撒罗尼迦前书5:14)请不要忘记,鳏夫和寡妇都很怀念自己的配偶。

Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka?

我们怎样才能帮助丧偶的人,使他们心灵上的创口慢慢愈合,可以恢复正常的生活呢?

Di antara beberapa bangsa di bumi, janda-janda dan duda-duda harus mengenakan pakaian khusus dan tetap berkabung, dengan banyak pembatasan atas kebebasan mereka, selama satu tahun.

在世上某些地方,人们期望寡妇和鳏夫穿着丧服和举哀达一年之久,当其时他们的自由受到许多限制。

Untuk dapat menjalani kehidupan yang bermakna lagi, para janda dan duda perlu menemukan keseimbangan yang tepat antara terus mengenang orang yang mereka cintai dan mengurus kebutuhan mereka sendiri saat ini.

丧偶的人要再次过上充实的生活,就要避免过度缅怀往事。他们在怀念爱侣的同时,也要好好照顾自己目前的需要。

Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka.

一次对年龄介于70到79岁的男女所做的调查显示,在丧偶以后,有些寡妇鳏夫出现严重抑郁症状,时间可达两年之久。

Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan?

丧偶的人——他们有什么需要?

Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari

请丧偶的人参与你的日常活动或一起消遣

Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka.

许多丧偶的人由于得到这样的帮助,生活不但恢复正常,还有了新的方向。

Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain.

由此可见,丧偶的人在渡过了最痛苦的那个阶段之后,可以反过来安慰和帮助其他失去配偶的人。

Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.”

可是,一个研究员在访问过700个鳏夫和寡妇之后,在报告中写道:“人为配偶离世而伤心的时间,并没有所谓的‘适当’长度。”

Betapa besar penghiburan yang dapat diperoleh oleh para janda dan duda dengan mengetahui bahwa Yehuwa menghargai mereka dan akan menopang mereka!—Yakobus 1:27.

敬虔的鳏夫寡妇深知耶和华重视和扶持他们,这为他们带来多大的安慰!——雅各书1:27。

Atas kebaikanNya Allah memberitahu orang Kristen mengenai hal ini, karena dengan demikian janda-janda dan duda-duda dapat mempertimbangkan kebutuhan emosi dan kebutuhan lain dalam memutuskan apakah mereka akan kawin lagi; mereka tidak terikat dengan orang yang sudah meninggal.—1 Korintus 7:8, 9.

把这件事通知基督徒乃是上帝的仁慈,因为鳏夫和寡妇可以衡量自己在感情和其他方面的需要去决定是否再婚;他们不必受死者所约束。——哥林多前书7:8,9。