印度尼西亚中的 kenyang 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kenyang 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kenyang 的说明。

印度尼西亚 中的kenyang 表示饱, 飽, 吃饱喝足的, 饱食的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kenyang 的含义

饱

adjective

Aku sudah bilang, burung yang kenyang, akan terbang dan pergi!

我告訴過你 , 鳥吃飽了就會飛走的

飽

verb

Aku sudah bilang, burung yang kenyang, akan terbang dan pergi!

我告訴過你 , 鳥吃飽了就會飛走的

吃饱喝足的

adjective

饱食的

adjective

查看更多示例

+ 20 Sebab aku akan membawa mereka ke tanah, yang telah kujanjikan dengan sumpah kepada bapak-bapak leluhur mereka,+ yang berlimpah dengan susu dan madu,+ dan mereka akan makan+ dan dikenyangkan dan menjadi gemuk+ dan berpaling kepada allah-allah lain+ dan melayaninya, dan memperlakukan aku dengan tidak hormat dan melanggar perjanjianku.

20 日后我领他们到了我向他们祖先+发誓所应许的流奶流蜜之地+,他们吃饱+发胖+,就必归附别神+,事奉别神,藐视我,违背我的约+。

Meskipun kaya dan makmur hampir sepanjang hidupnya, tokoh Alkitab bernama Ayub mengamati, ”Manusia, yang dilahirkan wanita, singkat hidupnya dan kenyang dengan keresahan.” —Ayub 14:1.

圣经人物约伯虽然大半生都身体健康、生活富裕,却慨叹说:“人为妇人所生,日子短少,多有患难。”——约伯记14:1。

Kita akan menghasilkan sesuatu kita semua ingin memiliki -- keseimbangan antara rasa lapar dan rasa kenyang.

这样我们就能得到我们大家都想要的东西—— 处于饥饿和满足之间的平衡。

10 ”Setelah engkau makan dan kenyang,+ engkau akan mengagungkan+ Yehuwa, Allahmu, untuk negeri yang baik yang diberikannya kepadamu.

10 “你吃饱了+,就要称颂耶和华你的上帝+,因为是他把那块美地赐给你+。

Ayat-ayat Alkitab tersebut berbunyi, ”Jika seorang saudara atau saudari berada dalam keadaan telanjang dan tidak mempunyai cukup makanan sehari-hari, namun salah seorang dari antara kamu mengatakan kepada mereka, ’Pergilah dengan damai, hangatkanlah dirimu dan makanlah sampai kenyang’, tetapi kamu tidak memberi mereka apa yang dibutuhkan tubuh mereka, apakah manfaatnya?”

这两节经文说:“要是有弟兄或姊妹没衣服穿,连当天需用的食物也不够,你们中间有人只对他们说,‘祝你平安,愿你穿得暖、吃得饱’,却不给他们身体所必需的,这又有什么好处呢?”

Dengan masih menampilkan aspek lain dari kehidupan agraris —menggarap tanah —Salomo mengatakan, ”Orang yang menggarap tanahnya akan kenyang dengan roti.”

耕种是农家生活之一。所罗门以此为例说:“耕种自己田地的,饱享粮食”。

Orang bisa saja merasa kenyang dengan makan makanan yang tidak sehat.

一个人饿的时候,吃垃圾食物也可以填饱肚子。

Dalam segala hal dan dalam segala keadaan aku telah mengetahui rahasianya, dalam hal kenyang maupun lapar, memiliki kelimpahan maupun menderita kekurangan.

饱足也好,饥饿也好,丰裕也好,匮乏也好,无论什么事、什么情况,我都学会秘诀,懂得应付+。

15 Lalu semua orang yang tahu bahwa istri mereka telah membuat asap korban bagi allah-allah lain,+ dan semua istri yang berdiri di sana dalam kumpulan yang besar, dan semua orang yang tinggal di tanah Mesir,+ di Patros,+ menjawab Yeremia, demikian, 16 ”Mengenai perkataan yang engkau sampaikan kepada kami dengan nama Yehuwa, kami tidak akan mendengarkan engkau;+ 17 tetapi kami akan tetap melakukan setiap perkataan yang keluar dari mulut kami,+ yaitu untuk membuat asap korban bagi ’ratu surga’+ dan mencurahkan persembahan minuman baginya,+ sebagaimana yang telah kami lakukan,+ juga bapak-bapak leluhur kami,+ raja-raja+ dan para pembesar kami di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem, pada waktu kami dulu kenyang dengan roti dan berkecukupan, dan kami sama sekali tidak melihat malapetaka.

15 那些知道妻子献烟祭给别神的人+和那一大群站在旁边的妻子,以及住在埃及地+巴特罗的民众+,全都回答耶利米说:16 “你奉耶和华的名对我们所说的话,我们不听从+。 17 可是我们一定履行我们亲口承诺的一切话+,献烟祭浇祭+给天后+,就像我们+和我们的祖先+、君王+、首领在犹大的城镇和耶路撒冷的街上所做的一样。

Mereka dikenyangkan secara rohani, dan bahkan dalam dunia yang bergolak ini, mereka menikmati perdamaian dan perdamaian itu akan lebih unggul lagi di dunia baru Allah.—Yesaya 9:6, 7; Lukas 12:42.

他们得到丰富的灵粮供应,纵使身处这个动荡不安的世界,他们也得着无比的和平,仅次于上帝的新世界所带来的。——以赛亚书9:6,7;路加福音12:42。

Maka Yesus mengatakan kepada mereka, ”Kamu mencari Aku, bukan karena kamu telah melihat tanda-tanda, melainkan karena kamu telah makan roti itu dan kamu kenyang.

因此耶稣告诉他们:“你们找我,并不是因见了神迹,乃是因吃饼得饱。

Kantor cabang Swiss memulai laporannya dengan mengutip ayat dari Yakobus 2:15, 16, ”Jika seorang saudara atau saudari tidak mempunyai pakaian dan kekurangan makanan sehari-hari, dan seorang dari antara kamu berkata: ’Selamat jalan, kenakanlah kain panas dan makanlah sampai kenyang!’, tetapi ia tidak memberikan kepadanya apa yang perlu bagi tubuhnya, apakah gunanya itu?”

瑞士分社在报告的开首引用雅各书2:15,16的话:“若是弟兄或是姊妹,赤身露体,又缺了日用的饮食;你们中间有人对他们说:‘平平安安地去吧!

Sidang membantu kita menjadi kenyang, aman, dan sehat secara rohani

会众让我们在属灵方面饱足、安全、健康

+ 16 Engkau pasti akan dikenyangkan dengan kehinaan, dan bukan dengan kemuliaan.

16 你必失去荣耀,饱尝羞辱+。

”Agar aku tidak menjadi kenyang lalu menyangkal engkau.”—Amsal 30: 8, 9.

他继续说:“免得我饱足了就不认你。”( 箴言30:8,9)

26 Yesus menjawab mereka, katanya, ”Sesungguh-sungguhnya aku mengatakan kepadamu: Kamu mencari aku, bukan karena kamu melihat tanda-tanda, tetapi karena kamu telah makan roti itu dan kenyang.

26 耶稣回答他们说:“我实实在在告诉你们,你们寻找我,不是因为看见神迹,而是因为吃饼吃饱了+。

”Naftali kenyang dengan perkenan

“拿弗他利大蒙悦纳,

Dalam segala hal dan dalam segala perkara tidak ada sesuatu yang merupakan rahasia bagiku; baik dalam hal kenyang, maupun dalam hal kelaparan, baik dalam hal kelimpahan maupun dalam hal kekurangan.”—Filipi 4:11, 12.

保罗写这番话时并没有表示不快乐。——腓立比书4:11,12。

Belakangan, ia menulis, ”Dalam segala hal dan dalam segala keadaan aku telah mengetahui rahasianya, dalam hal kenyang maupun lapar, memiliki kelimpahan maupun menderita kekurangan.

他后来写道:“饱足也好,饥饿也好,丰裕也好,匮乏也好,无论什么事、什么情况,我都学会秘诀,懂得应付。

Baiklah, sudah kenyang ya?

没问题啊 , 好好玩。

(Matius 24:45) Walaupun kita hidup dalam dunia yang bersikap bermusuhan, kita dikenyangkan.

马太福音24:45)虽然我们生活在一个仇视我们的世界里,我们却得以饱足。《

Jika ya, camkanlah kata-kata Yesus, ”Berbahagialah mereka yang lapar dan haus akan keadilbenaran, karena mereka akan dikenyangkan.”

若然,耶稣的话会给你勇气,他说:“饥渴慕义的人快乐了,因为他们必得饱足。”

Ini sering kali sama dengan mengatakan, ”Kenakanlah kain panas dan makanlah sampai kenyang.”

这些应许时常与仅是说“愿你们穿得暖,吃得饱”无异。(

4 Dan ketika mereka telah makan dan kenyang, Dia memerintahkan agar mereka hendaknya memberi kepada khalayak ramai.

4他们吃了且吃够了,他就命令他们拿给群众。

Ia sama sekali tidak mau makan, atau makan sekenyang-kenyangnya lalu memuntahkannya.