印度尼西亚中的 lepaskan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 lepaskan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 lepaskan 的说明。

印度尼西亚 中的lepaskan 表示解锁, 取消釘選。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lepaskan 的含义

解锁

取消釘選

查看更多示例

+ 34 Tetapi apabila Musa masuk menghadap Yehuwa untuk berbicara dengannya, ia melepaskan selubung itu sampai ia keluar.

34 每次摩西进去跟耶和华说话,都揭去帕子,直到出来为止+。

Terlepas dari upaya perdamaian yang diserukannya, perang berkecamuk di mana-mana, tidak soal perang sipil, etnik, atau komunitas.

众所周知,联合国不时采取维护和平的行动,但不管内乱还是种族冲突,战争始终有增无减。

Yehuwa juga akan melepaskan orang-orang yang memiliki pengabdian yang saleh manakala Ia membinasakan orang-orang yang fasik di Armagedon.

耶和华在哈米吉多顿消灭恶人时,同样会拯救敬虔的人,届时会有“一大群”正义的人渡过这场毁灭。(

”Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”—Amsal 11:4.

发怒的日子资财无益;惟有公义能救人脱离死亡。”——箴言11:4。

(Luk 6:29) Bisa jadi ia memaksudkan pakaian yang diambil dengan paksa atau secara ilegal, dan tentunya pakaian luarlah yang terlebih dahulu dilepaskan.

路6:29)他在这里可能是指有人被强行或非法地剥去衣服,最先被剥下的自然是外衣。

(Mazmur 25:17) Ya, Daud berharap kepada Allah untuk melepaskan kecemasannya.

诗篇25:17)不错,大卫仰望上帝帮助他从忧虑中获得舒解。

(Yeremia 10:23) Sebaliknya, hidup terlepas dari Allah telah mengakibatkan problem-problem yang mengerikan, termasuk kemiskinan. —Pengkhotbah 8:9.

耶利米书10:23)相反,脱离上帝而自行其是导致许多恶果,其中之一就是贫穷。( 传道书8:9)

Terlepas dari bentuk yang mendasari mereka, para dewa Yunani Kuno memiliki banyak sekali kemampuan yang luar biasa, yang paling penting adalah bahwa para dewa tidak dapat terkena penyakit, dan hanya dapat terluka melalui keadaan yang sangat tidak biasa.

除去他們優越的外形外,古希臘的眾神還具有大量的神奇的力量;其中最明顯的是,他們不會為疾病所困,僅會在非常特殊的情況下受傷。

Materi berbentuk butir lepasan yang lebih kecil daripada kerikil, tetapi lebih besar daripada endapan lumpur.

一种松散的粒状物质,比砾石小,比淤泥粗。

Dengan mengingat hal tersebut Paulus selanjutnya berkata, ”Marilah kita pergi kepadaNya di luar perkemahan [seperti orang yang harus menanggung kesalahan atau ”kambing jantan . . . bagi Azazel]!” yang dilepaskan ke padang gurun pada hari pendamaian, (Im. 16:10)], dan menanggung kehinaanNya. Sebab di sini kita tidak mempunyai tempat tinggal yang tetap; kita mencari kota yang akan datang.”

鉴于这件事实,保罗接着说,“这样,我们也当出到营外[像在赎罪日被牵到旷野中的代罪羊或“归于阿撒泻勒的公山羊”(利未记16:10)一般]就了他去,忍受他所受的凌辱。

Anda menarik salah satu gulungan hingga terlepas.

你去拉其中一个圈,一拉就拉出来了。

(b) Mengapa tidak seorang pun dari keturunan Adam yang mampu melepaskan diri dari pengaruh dosa yang diwariskan itu?

乙)为什么亚当的后裔中无人能够凭自己的力量摆脱遗传的罪的影响?

Terlepas dari kepedihan kami ketika tubuh jasmani Georgia berhenti berfungsi, kami memiliki iman bahwa dia terus hidup sebagai roh, dan kami percaya kami akan hidup kekal bersamanya jika kami setia dengan perjanjian bait suci kami.

尽管我们在乔琪亚的骨肉身体停止运作时感到悲恸,但我们有信心,相信她继续以灵体的形式活着,也相信只要遵守圣殿圣约,我们能永远与她同住。

+ 3 Orang asing+ boleh kaudesak untuk membayar; tetapi apa pun milikmu yang ada pada saudaramu, biarlah tanganmu melepaskannya.

3 你可以向外邦人+追讨欠款;可是你借给弟兄的,都要放手豁免。

Biarlah itu dilepaskan, firman Tuhan, dan apa pun yang tertinggal, biarlah tetap dalam tanganmu, firman Tuhan.

让它们去吧,主说。剩下来的,就留在你们手里,主说。

Tetapi terlepas dari semua ini, saya lebih suka tinggal di zaman ini daripada di zaman lain mana pun dalam sejarah dunia.

但是尽管这样,我还是宁愿活在这个时代,而不愿活在人类历史上任何一个时代。

Contohnya, pada tahun 1970an ketika Peru menyerahkan hak guna kepada komunitas Andes atas wool vicuña, akibatnya adalah vicuña terlepas dari kepunahan dan terbentuknya jalur pemasukan baru bagi komunitas yang berjangka panjang.

举例来讲,二十世纪七十年代秘鲁批准安第斯山脉民众有权使用驼羊毛挽救了濒于灭绝的驼羊并为当地民众创造了长期的新的收入流。

(3) Merokok sering kali menjadi bagian penting dalam kehidupan seseorang, karena biasa dilakukan sambil makan, minum, mengobrol, serta melepaskan stres, dan sebagainya.

3)由于抽烟的人通常都在饮食、聊天、减压时抽烟,所以抽烟也成为他们生活中很重要的一部分。

Setelah menganjurkan agar rekan-rekan seimannya di Roma bangun dari tidur, Paulus mendesak mereka untuk ”melepaskan pekerjaan-pekerjaan yang berasal dari kegelapan” dan ’mengenakan Tuan Yesus Kristus’.

保罗劝勉罗马的信徒同工要睡醒之后,接着嘱咐他们“脱下黑暗的作为”,并“穿上主耶稣基督”。(

Dan janganlah membawa kami ke dalam godaan, tetapi lepaskanlah kami dari si fasik.” —Matius 6:9-13

不要叫我们陷入引诱,求你救我们脱离恶者。——马太福音6:9-13

Terlepas dari kesukaran dan sakit hati mereka, iman mereka tidak pernah goyah, dan tidak juga iman banyak dari keturunan mereka.

尽管遭遇种种的艰辛和心痛,他们的信心从未动摇,他们众多子孙的信心也是如此。

dan bukan hanya sebagai gelang yg mudah dilepas orang lain.

而且別只弄成手環帶著隨便誰一摘就掉了

Sekarang lepaskan aku.

现在放我走吧

Saat melepaskan sel dengan tanda kutip, jumlah tanda kutip harus diseimbangkan.

当使用引号转义单元格时,引号的数量应该是偶数个。

Bila sejumlah pendulum ditarik dari satu sisi dan dilepaskan kembali, maka jumlah yang sama akan terlempar dari sisi yang lain, dan seterusnya.