印度尼西亚中的 menjahit 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 menjahit 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 menjahit 的说明。

印度尼西亚 中的menjahit 表示缝, 縫, 修补, 縫紉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menjahit 的含义

缝

noun

Ini akan memberi waktu lama bagi Frank, di sini, untuk menjahitmu.

这将持续多长时间弗兰克 , 在这里 , 缝你。

縫

verb

Ini akan memberi waktu lama bagi Frank, di sini, untuk menjahitmu.

这将持续多长时间弗兰克 , 在这里 , 缝你。

修补

verb

Suami saya mengelola toko keluarga, dan saya menjahit.

我们开了一家商店,丈夫负责看店,我就帮人家修补衣服。

縫紉

verb

查看更多示例

Ia mulai menjahit.

她开始制作衣服。

Besok kita akan duduk di mesin jahit.

明天 , 我们会坐下来与缝合。

Dia adalah penjahit baru.

他是个新设计师.

Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya.

在有些地方,没上学的儿童会去当学徒,学习砌砖、捕鱼、缝纫或其他技能。

Aku mempunyai seorang teman penjahit.

我有个朋友是裁缝师

Tetapi tanpa jahitan yang tersembunyi, tidak mungkin ada baju.

但若没有那些隐而不现的线步,便制不成衣服了。

Pakaian ini akan menyerap air dalam jumlah besar Pakaian ini akan menjadi sangat berat, dan akhirnya jahitannya akan lepas -- membuat saya merasa cukup terbuka.

这件衣服会变得很重最后全开线—— 让我觉得露太多

Dia bahkan menjahitkannya baju dengan warna keluarganya.

他甚至給娃娃縫了一件我們家族顏色的衣服

Ketika berpindah dari kamp ke kamp, saya memakai topi yang saya jahit sendiri, memasukkan beberapa terbitan Menara Pengawal di dalamnya.

当我从一个营搬到另一个营的时候,我会戴上一顶自制的鸭嘴帽,帽里藏了几本《守望台》。

Sejarawan Herodotus menulis, ”Mereka mengisi bagian perut dengan mur paling murni yang telah ditumbuk, dengan johar, dan segala jenis rempah-rempah kecuali kemenyan, dan menjahit sayatan bedah itu.”

历史家希罗多德写道:“他们把上等的碎没药、桂皮和各种香料(不包括乳香)填进腹腔,再把切口缝合。”

Kemudian saya pindah dari satu perladangan ke perladangan lain, bekerja sebagai penjahit sambil meneruskan kegiatan pengabaran.

后来,我辗转于农场之间,一面做裁缝,一面继续传道。

Pada bagian atas bis, tidak jarang terlihat ada kasur, mesin jahit, meja, ayam, kalkun, dan pisang, jadi satu dengan bagasi para penumpang.

在车顶上,除了有乘客的行李,还会有床、缝纫机、桌子、鸡、火鸡、香蕉。这是没有什么出奇的。

Apa yang ia lakukan mencakup berbagai bidang yang sangat luas—membeli, menjual, menjahit, memasak, menginvestasikan rumah dan tanah, bertani, dan mengadakan bisnis.

这个女子多才多艺,精明能干,既懂得买卖、缝纫、烹饪,又懂得投资地产、务农以及经营小生意。

Jika anda bisa melihat pohon jeruk ini, sebenarnya pohon ini tumbuh pada sebuah ban mobil yang telah dibalik bagian luar dan dalamnya dan dijahit.

看看这株橘子树,它其实是被种在一个汽车轮胎里, 我们把车胎内面翻出来,再缝起来而已。

(Kisah 9:42) Dewasa ini, wanita-wanita Kristen yang tulus hati juga berlimpah dalam perbuatan baik—mungkin menjahit pakaian bagi rekan-rekan seiman, mempersiapkan makanan bagi orang-orang berusia lanjut di kalangan kita, menyediakan tumpangan bagi orang-orang lain.

使徒行传9:42)今日,心地仁慈的基督徒女子也广行善事——也许为信徒缝制衣服,为我们当中年老的人预备膳食,向别人表现慷慨好客的精神。(

Penjahitku telah mati.

我会去找那位朋友讨债的

Dia punya janji dengan penjahit nya!

他和他的裁縫還有個約會 !

Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit.

在那里,我学会木工、农耕和裁制衣服。

Penduduk asli ”tidak menggunakan paku dan sekrup tetapi semuanya dijahit dan diikat,” demikian laporan seorang pengamat pada abad ke-19.

19世纪有人观察到原住民怎样制造独木舟,他说,原住民“不需要用到任何一个钉子和螺丝就可以将所有材料缝起来或绑在一起......独木舟的接口和缝口都十分整齐,充满了艺术感,绳结也打得很牢固,简直是无懈可击”。

Jadi, kali lain Anda menjahit menggunakan jarum logam atau melempar kail dengan alat pancing, atau kali lain Anda menggunakan kunci Inggris atau membuka gembok pintu gerbang, atau kali lain Anda mengendarai mobil atau membajak sawah, pikirkan tentang campuran yang luar biasa dari besi dan karbon yang memungkinkan dilakukannya semua pekerjaan ini.

下一次,当你用针来做刺绣的时候,当你手持鱼杆抛出鱼钩的时候,当你用钳子的时候,当你拉开钢闸的时候,当你乘坐汽车的时候,或者当你犁田的时候,请想一想,这一切东西都是来自铁和碳的巧妙混合。

Aku suka menjahit, membuatku lebih rileks.

我喜欢针线活 , 它使我平静

saya bisa menempelkan bantal kecil ini dan menjahitnya

我缝制了这些小枕头

Saya meminta salah seorang dari antara mereka untuk menjahit kancing yang telah saya lepaskan dari jas saya.

我故意从上衣扯掉一颗纽扣,请其中一个裁缝帮我把它缝好。

Ia menyisipkan majalah melalui sebuah lubang di sisi tas dan kemudian menjahitnya sehingga tertutup.

她把杂志放进小包的一边,然后用钩针把开口缝起来。

Seekor unta yang besar mencoba melewati lubang jarum jahit yang kecil ”merupakan hiperbola khas Timur”, kata sebuah karya referensi.

一份参考资料指出,一匹大骆驼挤过细小针孔的比喻“带有东方夸张手法的味道”。