印度尼西亚
印度尼西亚 中的 menyesal 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 menyesal 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 menyesal 的说明。
印度尼西亚 中的menyesal 表示抱歉, 后悔, 懊悔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 menyesal 的含义
抱歉verb Aku menyesal harus mengatakan ini... tapi selera ibumu sungguh buruk. 我 很 抱歉 要 告诉 你 , 但 你 的 母亲 的 味道 有点 半信半疑 。 |
后悔verb Twilight Sparkle akan menyesal dia pernah menginjakkan kuku ke dalam dunia ini. 我 一定 会 让 紫悦 后悔 自己 踏入 这个 世界 的 ! |
懊悔verb Akankah dosa, penyesalan, dan kelemahan mendominasi gambaran diri Anda, atau akankah Anda mengalami antisipasi penuh sukacita. 你会让罪、懊悔和种种的缺点主宰你的自我形象吗? 抑或是你只是体验到喜悦的期待? |
查看更多示例
Aku sesalkan, Aku sesalkan, Aku sesalkan. 对不起 、 对不起 、 对不起 |
(Amsal 2:21, 22) Apakah ada orang yang akan menyesali lenyapnya orang-orang jahat? 箴言2:21,22)会有任何人因为见到恶人被剪除而忧伤吗? |
Sang hakim menyatakan penyesalannya karena harus menjatuhkan vonis tiga bulan penjara atas mayoritas saudara. 法官表示他不得不将大部分弟兄判处三个月的徒刑,但对此表示遗憾。 |
Oleh sebab itu aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu.”—Ayub 42:3, 6. 于是约伯承认说:“我所说的是我不明白的;......因此我厌恶自己,在尘土和炉灰中懊悔。”——约伯记42:3,6。 |
Jessica, aku sangat menyesal. 傑 西卡 , 我 很 抱歉 。 |
Setelah membaca artikel berita itu, saya sungguh merasa menyesal. 新闻媒体广泛报道了这件事,许多人因而知道见证人受到不公正的对待。 |
7 Karenanya, biarlah hamba-Ku Newel Knight tetap tinggal bersama mereka; dan sebanyak yang menghendaki pergi bolehlah pergi, yang menyesal di hadapan-Ku, dan dipimpin olehnya ke tanah yang telah Aku tetapkan. 7因此,我的仆人纽奥•耐特要和他们在一起;在我面前痛悔的人,凡是愿意去的,都可以去,由他带领去我指定的地方。 |
Bergaul erat dengan mereka —bahkan mungkin sering mengunjungi tempat-tempat hiburan yang meragukan —dapat mengarah kepada akibat-akibat yang akan mendatangkan penyesalan. 跟他们密切来往,甚至常常进出有问题的娱乐场所,可能会导致悲惨后果。 |
Ibu sangat menyesal, Hiccup. 非常 抱歉 , 小嗝 嗝 |
kamu pasti menyesalinya. 你 真的 有 必要 好好 后悔 一番 |
Jika kita benar-benar menyesal atas kesalahan kita dan berupaya keras untuk tidak mengulanginya lagi, Ia dengan rela mengampuni kita. 只要我们对自己的过犯衷心悔改,并且努力避免重蹈覆辙,他就愿意宽恕我们。( |
penyesalan vampir baru? 明明 就是 吸血鬼 菜 鳥 的 自責? |
Kami telah berusaha keras untuk jangan membuat orangtua kami merasa bahwa kami menyesal harus mengurus mereka.” 我们尽力永不让父母觉得我们把照料他们视为苦事。”( |
Apakah John menyesal telah menukar kenyamanan dan kemudahan dengan perjuangan, penderitaan, dan kesulitan karena membawa keluarganya ke Sion? 约翰是否后悔带着一家人前往锡安,放弃原来舒适安逸的生活,却换来一番挣扎、困苦和磨难呢? |
(Kej 27:34; Ibr 12:17, Int) Ia menyesali kerugiannya, bukan menyesali sikap materialistis yang menyebabkan ia ”memandang rendah hak kelahirannya”.—Kej 25:34. 创27:34;来12:17,Int)以扫只是为自己蒙受损失而伤心,不是为自己贪图利益,“轻看了长子权”而懊悔。( 创25:34) |
Aku sangat menyesal, Abraham. 我 很 抱歉 , 亞伯 拉罕 |
(1 Samuel 2:22-25) Namun, Yehuwa tidak menutup pintu kebaikan hati-Nya yang penuh kasih terhadap seseorang yang bersedih serta menyesal. 撒母耳记上2:22-25)耶和华虽然赏罚严明,却愿意向衷心痛悔的人表现慈爱。 |
Aku sungguh menyesal. 我 真的 感到 很 抱歉 |
Hari ini dan untuk selamanya-lamanya kasih karunia Allah tersedia bagi semua yang hatinya hancur dan yang rohnya menyesal. 怀着破碎的心和痛悔之灵的人,今天、永远都能蒙得神的恩典。 |
1:1-3) Kita hendaknya tidak pernah menyesalkan waktu yang diperlukan untuk membaca Firman Allah setiap hari. 相反,我们爱上帝就该勤于研读他的话语,加深对他的了解,深化对他的爱。 |
Dia harus menyesali sekarang bahwa ia tahu tentang Zvenigorod. 現在 知道 了 茲 韋尼戈羅德 的 事 大概 后悔 |
(Amsal 28:13; Yakobus 5:13-20) Semangat penyesalan saudara akan diterima, dan pada waktunya sukacita Kristen saudara dapat pulih. 箴言28:13;雅各书5:13-20)他们会看出你表现悔改的精神;过了相当时候,你便能够恢复基督徒的喜乐。 |
Seandainya Rehoboam dan para pembesarnya tidak merendahkan diri dengan penuh penyesalan, Yerusalem pun tidak akan terluput. 若非罗波安和众首领谦卑自抑,衷心悔改,耶路撒冷是无法逃过灾劫的。 |
Aku menyesal tentang temanmu. 非常 抱歉 , 朋友 |
Oh, dia akan menyesal. 哦 她 会 后悔莫及 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 menyesal 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。