印度尼西亚
印度尼西亚 中的 pasrah 是什么意思?
印度尼西亚 中的单词 pasrah 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 pasrah 的说明。
印度尼西亚 中的pasrah 表示居先, 提早日期, 放弃, 在前面, 領先。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 pasrah 的含义
居先(forego) |
提早日期(forego) |
放弃(forego) |
在前面
|
領先
|
查看更多示例
Kepasrahan atas kehendak Tuhan itu mutlak. 服從 上帝 的 旨意 是 唯一 |
Ingat saya tadi telah mengutip kalimat ini -- "Orang yang berpasrah diri menaati sabda Tuhan, bahkan bila hal itu tidak masuk akal." 我之前引用过这句话: “降服的人顺从上帝的话,即使不合情理。” |
Jika benar-benar dilanda kesepian, apakah saudara pasrah saja? 一旦寂寞之感油然而生,你是否就没有改变的余地呢? |
”Adakalanya faktor-faktor religius menganjurkan [orang-orang] untuk mengikuti sikap fatalistis (pasrah pada nasib) terhadap bahaya semacam itu.” 另外,有些当地人的宗教也鼓励人听天由命,使人漠视了地雷的危险”。 |
Di saat tertentu, kalian harus pasrahkan pada anak - anak. 到 了 某些 时候 , 你 就 得 把 事 留给 孩子 们 来 处理 了 |
Akibatnya, ia pasrah dan tidak mau berupaya. 结果,他认为自己注定失败。 |
12, 13. (a) Apa buktinya bahwa Yusuf tidak pasrah dengan keadaannya? 12,13.( 甲)我们怎么知道约瑟没有无奈地接受自己的处境?( |
Beberapa faktor yang berkaitan dengan bunuh diri mencakup ”depresi, perasaan tanpa harapan dan pasrah, serta penyalahgunaan minuman beralkohol dan narkoba”, lapor Reuters. 路透社指出,人自杀的因素很多,包括“抑郁、绝望、纵酒或滥用药物”。 |
Karena percaya bahwa hidup ini merupakan kehendak para dewa, banyak orang menerima keadaan mereka dengan pasrah —sekalipun sangat tidak adil atau menindas —seolah-olah itu sudah merupakan suratan takdir dalam hidup ini, yang tidak dapat diubah sama sekali. 许多人相信一切都是天意的安排,即使遭遇欺压或不平,往往逆来顺受,仿佛是命该如此的。 |
Orang yang berpasrah diri menaati sabda Tuhan, bahkan bila itu tidak masuk akal." 神的旨意纵使不合情理,降伏的人也会服从。” |
Dalam beberapa hal, kurasa kalian harus pasrah. 某时 某刻 , 我们 会 放弃 挣扎 |
Fox menambahkan, banyak yang mengira serangga ini ”hanya pasrah pada angin yang menggiringnya, hingga mereka akhirnya terperangkap dalam siklus kematian yang sama, yaitu oleh kejamnya musim dingin di Inggris”. 蝴蝶保护协会的调查经理理查·福克斯说:“这种小昆虫的重量不到1克[0.04盎司],脑袋不过针头大小。 它们没有机会向有经验的蝴蝶前辈请教,却能够进行令人惊叹的洲际飞行。” |
Tapi faktanya, orang Kristen juga bangga karena mereka berpasrah pada Tuhan. 事实上,基督徒以顺从上帝为光荣 |
Banyak orang sekadar menganggap susah tidur sebagai bagian dari kehidupan dan pasrah saja sewaktu keesokannya mereka merasa kesal dan mengantuk sepanjang hari. 许多人认为失眠是无法避免的,于是任由自己在白天烦躁不安、昏昏欲睡。 |
* Jika Anda merasakan amarah terhadap Allah karena mengizinkan tragedi ini terjadi, memohonlah kepada Dia untuk menggantikan amarah itu dengan iman dan kepasrahan. * 如果你气神让悲剧发生,要恳求祂让你能用信心和顺服来取代愤怒。 |
Benar, beberapa orang menyerah kepada keadaan dan pasrah dalam keputus-asaan, namun banyak orang menjalani kehidupan mereka seperti roda yang terus berputar, mengejar tetapi tidak mendapatkan apa yang mereka cari. 诚然,有些人安于现状,但求过一种恬静寡欲的生活,但许多人的生活却看来疲于奔命,虽然不断追求,却总是无法抓着他们所求的东西。 |
Seperti pasrah kehilangan tuannya. 他 似乎 接受 了 失去 小 主人 的 事实 |
Pukulan pertama meledak dalam amarah, yang lama-kelamaan menjadi kesedihan dan kemudian rasa pasrah. 起初震惊,继而恼怒,然后悲伤,最后只好接受现实。“ |
Dalam ketulusan dan kepasrahan, ia berdoa kepada Yehuwa, menggunakan nama-Nya, dan memohon agar Dia memperlihatkan kepadanya siapakah Yesus itu. 她感到很迷惘,于是用上帝的名字耶和华,向上帝衷诚地祷告,求他指示耶稣的真正身份。 |
Tangan mengepal Melambangkan keteguhan hati (waktu menghirup napas) menyatukan dengan alam, dengan kehendak-Nya, berpasrah diri, menyadari sedalam-dalamnyabahwa kita hamba Tuhan. 尤必撫柔我民,所欲與聚,所惡勿施,以固人心而維邦本。 |
Untuk orang berkulit hitam bebas, yang hanya memiliki kebebasan secara genting, "kepemilikan budak tidak hanya merupakan kemudahan ekonomi tetapi juga bukti yang sangat kuat dari orang berkulit hitam bebas bahwa mereka sungguh bertekad untuk benar-benar putus dengan masa lalu budak mereka dan perasaan pasrah terhadap perbudakan, atau bahkan penyetujuan." ”就自由黑人而言,他们的自由非常不定,“奴隶所有制不简简单单是个经济因素,而是自由黑人执意要摆脱他们的奴役背景和默许的必然证明——否则——就是奴隶制。 |
Tuhan, aku pasrahkan diriku padamu. 上帝 啊 , 我 把 自己 交給 你 |
Yang lain-lain bersikap pasrah dengan berpikir, ’Hal itu sudah ditentukan,’ atau, ’Sudah ditulis.’ 另一些人则认为是“上天的旨意”或“命中注定”。 |
Pandanglah kepasrahan di raut wajah mereka yang kelaparan di tengah-tengah dunia yang berkelimpahan. 请也看看,在物产丰饶的世界里,忍饥受饿的人脸上露出多么绝望无助的神情。 |
Georgiana, biasakan dirimu dengan kesabaran, ketabahan dan pasrah. 乔治亚 娜 用 坚忍 刚毅 和 顺从 来 武装 自己 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 pasrah 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语,1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语,使用率几乎 100%,因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。