印度尼西亚
印度尼西亚 中的 polos 是什么意思?
印度尼西亚 中的单词 polos 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 polos 的说明。
印度尼西亚 中的polos 表示樸, 白, 无罪的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 polos 的含义
樸adjective |
白adjective |
无罪的adjective |
查看更多示例
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. 比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。 |
Tetapi ketika dia turun dari sepeda, dia melihat bahwa rumah itu kosong dan rusak, dengan halaman yang dipenuhi oleh tanaman liar dan jendela-jendela yang polos dan kotor. 但是,当她下了车,却看见那栋房子已遭人弃置,残破不堪,园子里杂草高大,窗户朴素骯脏。 |
Sejak saat itu, saya sering berbicara kepada Allah dalam doa yang sederhana dan polos. 自此以后,我许多时向天主作简单的祷告,像小孩子般向他倾吐心事。 |
Jujur saja: saya masih muda, polos, gadis Sri Lanka, 说实话:我当时还是一个 年轻稚嫩的斯里兰卡女孩, |
Tapi adalah satu pertanyaan polos dari putri saya yang waktu itu berusia 4 tahun, yang menyadarkan saya. 但是当时我年仅四岁的女儿 问的一个童真的问题 让我对此心有感激 |
Beberapa orang tidak mengerti bahaya dari apa yang mereka sebut ”dusta kecil yang polos”, tetapi pendiri Kekristenan berkata, ”Orang yang tidak jujur dalam hal-hal yang kecil, orang itu tidak jujur juga dalam hal-hal yang besar.” 有些人觉得说一些所谓“无伤大雅的小谎言”并没有什么害处,但是基督教的创立者却说:“一个人在小事上不诚实,在大事上也不诚实。” |
Akan tetapi, hamba-hamba Yehuwa membuktikan diri mereka ”berhati-hati seperti ular namun polos seperti merpati”. 可是,耶和华的仆人表明自己“像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”。( |
Murid-murid Yesus di Estonia semakin merasakan benarnya peringatan Majikan mereka, ”Berhati-hatilah seperti ular namun polos seperti merpati. 爱沙尼亚的基督徒越来越体会到主耶稣所说的话是对的,耶稣警告过门徒:“你们要像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪。 |
Jam tersebut bisa dibuat dari kayu cemara, kayu hitam, mahoni, ek, atau walnut, dan kotaknya bisa polos atau berornamen. 老爷钟这么受人欢迎,不光是因为它很准确,还因为房间要是有了这么一座钟,就更添一分优雅、高贵的品味。 |
”Teruslah lakukan segala sesuatu tanpa menggerutu dan berargumen, supaya kamu tidak dapat dipersalahkan dan polos, anak-anak Allah tanpa cacat di antara generasi yang bengkok dan berbelat-belit.” —FILIPI 2:14, 15. “你们无论做什么,总不要喃喃埋怨,发生争执,好叫你们无可非难、清白无邪,在这个歪邪不正的世代里成为上帝的孩子,毫无瑕疵。”——腓立比书2:14,15。 |
15 men: Berhati-hati Seperti Ular Namun Polos Seperti Merpati. 15分钟:要像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪。( |
Sekali waktu dia pernah melingkarkan tangannya memeluk seorang anak kecil dan mengajar pengikut-pengikutnya agar mereka memiliki kepolosan dan kerendahan hati seperti anak-anak. 有一次,他把一个小孩子拥进怀里,并且教导门徒要像小孩子一般天真无邪、谦卑自抑。( |
21 Pernahkah Saudara melihat seorang anak kecil dengan polos dan senang membanggakan ayahnya kepada teman-temannya sambil berkata, ”Itu papaku”? 一个天真烂漫的小孩指着爸爸,一脸自豪地对小伙伴说:“这就是我爸爸!” |
Karena warnanya yang oranye kecokelat- cokelatan dan polos, puma mungkin mengingatkan Anda akan singa betina. 美洲狮呈黄褐色而没有斑纹,也许会令人联想到它的非洲表亲母狮。 |
Mula-mula, teman-teman saya menganggap saya masih polos ketika saya tidak mau ikut-ikutan dengan pembicaraan dan contoh mereka yang amoral. 起初,我不参加他们的不道德言谈,不随着他们做不道德的事,我的同事都认为我不懂世故。 |
Jangan bertindak begitu polos, Kolonel! 别装 得 如此 无知 , 上校 |
Kenyataan, polos dan sederhana. 简单明了 的 事实 |
5 Dengan polos, Hawa memberi tahu bahwa memang demikian. 5 夏娃对撒但的意图懵然不觉,于是回答说,上帝确曾这样说。 |
Orang ini bukan satu-satunya polos liar. 就 越覺 得 你 做 得 對 , 那 傢 伙 不是 一般 的 壞 |
Kau memiliki kepolosan yang telah mengajariku suatu hal hari ini. 你 拥有 纯真 我 向 你 学习 |
Dng tetap menjaga diri kita kuat secara rohani akan menjamin bahwa kita tidak akan ’polos thd rancangannya dan dikalahkan’. 借着在灵性上保持坚强,我们能够保护自己,不致由于‘不晓得他的诡计而被他所胜’。( |
Itulah sebabnya Yesus menasihati murid-muridnya agar ”berhati-hati seperti ular” namun tetap ”polos seperti merpati”. 因此,耶稣提醒他的门徒要“像蛇一样谨慎”,但却同时“像鸽子一样清白无邪”。( |
Ini bukan permainan anak-anak yang polos. 这显然不是小孩天真无邪地闹着玩的儿戏。 |
Sungguh menyedihkan, ada ”orang-orang fasik” dalam dunia ini yang memang berupaya memangsa anak-anak yang polos. 很遗憾,孩子们天真无邪,但世上却有许多“邪恶的人”在打他们的主意。( |
Dewasa ini, sebagaimana pada abad pertama, orang murtad dan yang lainnya berupaya merusak iman orang-orang yang polos. 今天的情况跟公元1世纪一样,叛道者和其他人常常向思想单纯的人下手,企图破坏他们的信心。( |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 polos 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语,1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语,使用率几乎 100%,因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。