印度尼西亚中的 surat pengantar 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 surat pengantar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 surat pengantar 的说明。

印度尼西亚 中的surat pengantar 表示信件封面, 随函。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 surat pengantar 的含义

信件封面

随函

查看更多示例

Untuk memperoleh izin, para peneliti harus menyerahkan surat pengantar dari kalangan berwenang agama atau akademisi.

研究人员必须呈上宗教或学术界当局的介绍信,才能获准观看档案。

Naaman dan para pengikutnya pergi menemui Raja Yehoram dari Israel, membawa surat pengantar dari Ben-hadad dan hadiah berupa uang.

乃缦和随行的人带着便哈达王的介绍信和一笔可观的礼金去见以色列王约兰。

9 Sebelum Kantor Cabang memberi tahu Saudara sidang-sidang mana saja yang membutuhkan bantuan, Panitia Dinas Sidang Saudara harus membuat surat pengantar terlebih dulu.

9 如果你想向分部办事处查询有哪些会众需要帮忙,就要先请会众的常务委员会为你写一封推荐信。

Dalam surat pengantarnya, ia menulis, ”Yehuwa sudah banyak memberkati saya, jadi saya ingin menyumbangkan kambing ini untuk pekerjaan pengabaran di seluruh dunia sebagaimana disebutkan di Matius 24:14.”

我捐出母山羊,支持马太福音24:14所说的普世传道工作。”

Frank Perconte kembali ke Chicago dan bekerja di Kantor Pos sebagai pengantar surat.

法兰克铂康特回到芝加哥并在一间邮局担任邮差

Namun bila aku tidak antarkan surat ini, aku tidak melakukan tugasku.

但如果我不去送信就是失职

Ketika ia berusia belasan tahun, Hirohisa mencari nafkah bagi keluarganya dengan bangun pukul tiga pagi untuk mengantarkan surat kabar.

他十余岁的时候要在凌晨三点钟起床,派发报纸以赚钱帮补家计。

Yang menarik, tiap-tiap petugas membawa Alkitab di tas sadelnya bersama dengan surat-surat yang harus segera diantar.

看来速递骑士就是想得到这种满足感。值得留意的是,每个骑士的鞍囊内除了有特急邮件外,还有一本圣经。

Kebenaran yang memberikan kehidupan ini jauh lebih penting daripada surat apa pun yang diantarkan melalui jasa pony express.

他们所传的救生信息比快马速递传送的邮件更加紧急。这个宝贵的信息记载在圣经里。

Dan, bagaimana dengan memberikan jasa yang tidak melanggar standar Alkitab, seperti mengantarkan surat ke berbagai tempat di suatu lingkungan, termasuk tempat-tempat yang mendukung praktek yang salah?

如果我们的工作是为市民服务的,例如送信到各家各户,包括色情、赌博等场所,我们又该怎样决定呢?

Suatu ketika dilihatnya seorang pengantar menyerahkan sepucuk surat kepada seorang gadis.

某天,一封招待信送到一群少女們的手中。

Surat-surat dari Kongo jarang tiba di sini [Rhodesia Utara], dan surat-surat balasan tampaknya tidak diantarkan; tetapi . . . kami melakukan sebisa-bisanya untuk membantu rekan-rekan kami sesama pekerja Kerajaan di negeri yang sarat imam ini.

从刚果寄给我们的信,只有很少能够顺利寄到北罗得西亚,我们寄往当地的信,看来也没有人传递。可是,既然有些王国传道员住在这个受教士控制的国家里,我们就得设法给他们所需的援助。

• Loper surat kabar (bagi orang dewasa dan anak-anak), jasa antar lainnya: iklan, pamflet dari kotamadya

• 送报(大人小孩都适合),其他送递服务:宣传广告、市政府传单

(Flp 1:1) Sehubungan dengan hal itu, Manuel Guerra y Gomez menyatakan, ”Episkopos dalam pengantar surat kepada orang-orang Filipi jelas tidak menyatakan wewenang monarkis; sebaliknya, ini adalah sebutan bagi orang-orang dalam suatu struktur yang jelas bersifat majemuk dan kolegial [seperti teman sejawat] yang bertanggung jawab membimbing dan mengorganisasi komunitas Kristen di kota di Makedonia itu.

腓1:1)曼努埃尔·格拉·戈梅就这节经文有以下评论:“在腓立比书的原文里,希腊语episcopos(埃皮斯科波斯)绝不是指某个操有最大权力的人,相反,这个词显然是指一个集体,当中的成员操有相同的权力,共同督导和管理马其顿的基督徒。

Sepucuk surat penghargaan menyatakan, ”Ketika saudara-saudara datang ke rumah saya untuk mengantarkan tepung jagung, saya terkesima.

以下是一封感谢信的内容:“弟兄送玉米粉到我家的时候,我很惊讶。

Surat pengantar juga akan dikirimkan kpd para penatua sidang sdr yg baru.

此外,目前的会众也会把一封介绍信寄给新会众的长老们。(

Aku punya surat pengantar dari Mendagri dan juga visa Liberia.

我有内务部的一封信还有利比里亚的签证

Naaman segera berangkat ke Samaria dengan membawa surat pengantar dari Ben-hadad II.

乃缦马上带着便哈达二世的介绍信出发前往撒马利亚。

Dari Efesus ia menyeberang ke Akhaya, berbekal sepucuk surat pengantar, dan di sana ia tampaknya memusatkan kegiatannya di Korintus, tempat Paulus telah tiba lebih dahulu.

亚波罗拿着弟兄的介绍信从以弗所到亚该亚去,他后来的活动看来集中在哥林多。在他之前,保罗已在哥林多从事传道工作。

(Rm 16:1, 2) Mungkin Febe juga yang mengantarkan surat Paulus ke Roma atau mungkin ia menemani orang yang mengantarkan surat itu.

罗16:1,2)也许菲比将保罗的信带到罗马,或者跟送信的人结伴同行。

Bahkan seorang pemimpin tertinggi menyempatkan waktu untuk membaca 10 surat yang diantar staffnya setiap hari.

即使我们总统本人也会每天阅读十封信由工作人员帮忙选出来

Akan tetapi, pada suatu hari seorang pegawai pemerintah datang dan menjelaskan bahwa ia sedang menentukan alamat jalan sehingga surat dapat diantar ke tempat.

可是,后来有一天,一位政府职员前来,说他奉派编定街上各建筑物的地址,好让邮差上门分发邮件。

Burung Hantu yang mengantar Surat Pembebasanku tersesat.

那是因為... 那只帶來釋放我文件的貓頭鷹迷路了

Bisa jadi tantangan, petualangan, dan kepuasan dalam mengantarkan surat.

速递工作充满挑战性,过程紧张刺激;能够把信件如期送达,给人很大的成就感。

Dan tiap pagi keempat orang dalam keluarga itu semua menggunakan waktu kira-kira satu jam mengantarkan surat kabar.

每天早上他们一家四口花一小时送报纸。