印度尼西亚中的 topi 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 topi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 topi 的说明。

印度尼西亚 中的topi 表示帽子, 鸭舌帽, 太阳帽, 帽子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 topi 的含义

帽子

noun

Aku membeli topi di toko itu.

我在這家商店買了一頂帽子。

鸭舌帽

noun

Untuk melindungi diri dari sengatan sinar matahari, beberapa nelayan mengenakan topi lebar dari jerami, sedangkan yang lain-lain hanya menggunakan topi biasa.

艳阳高照,有的船员戴着宽边草帽防晒,有的则只戴鸭舌帽遮遮阳光。

太阳帽

noun

Yang memakai topi pelindung matahari itu.

根据该 太阳帽 , 这是加勒比黛安基顿。

帽子

noun

Aku membeli topi di toko itu.

我在這家商店買了一頂帽子。

查看更多示例

Ketika para pendiri merasa khawatir bagaimana siswa akan dipilih jika mereka telah meninggal, Godric Gryffindor menanggalkan topinya dan masing-masing pendiri menambahkan pengetahuan kepada topi itu, sehingga hal ini memungkinkan Topi Seleksi untuk memilih siswa dengan menilai setiap siswa berdasarkan kualitas dan menempatkan mereka di asrama yang paling sesuai.

在霍格華茲的成立初期,四位創辦人親自為他們的學院挑選學生,他們擔心自己死後如何挑選學生,高錐客·葛萊分多於是把自己的帽子脫下來,他們每人都把自己的知識加進去成為分類帽,容許它透過判斷每個學生的資質來分配到合適的學院。

Dengan si topi koboi?

戴牛仔帽的那個嗎

Pria kulit putih bertopi hitam?

帶黑帽子的白人

Sepotong camauro (dari Bahasa Latin camelaucum, yang berasal dari kata Bahasa Yunani kamelauchion, yang artinya "topi kulit onta") adalah sebuah penutup kepala yang biasanya dikenakan oleh Paus Gereja Katolik Roma.

絨帽 (camauro),源於希臘語kamelauchion (「駱駝皮帽」的意思),拉丁語稱為camelaucum,是天主教教宗專用的一種帽子。

Yeah, dia tidak benar-benar menggunakan topi.

他其实不戴那个帽子以后孩子出门前

Aku perlu menemukan cara untuk memperbaiki topi itu.

我得找到重啟那個帽子的方法

Tidak, ini topiku, temanku!

不這是我的帽子朋友

Menurut penjelasan Insight Guides —Brazil, ”Budaya gaucho yang unik adalah ciri khas Rio Grande do Sul tempat para koboi yang kulitnya terbakar sinar matahari berkeliaran di pampa-pampa daerah selatan mengenakan topi datar khas mereka yang diikat di dagu, celana baggy, ikat leher merah, dan sepatu bot kulit.”

畅游巴西》一书解释:“晒得黝黑的牛仔穿着灯笼裤和皮靴,头上戴了别具一格的平边帽子(带子结在下巴),脖子围了红领巾,在潘帕斯草原的南部过着自由的牧放生活。

Pin menembak, cartridge, primer, topi akhir.

撞針 , 彈藥 , 底火端蓋

Para penjaja meneriakkan barang-barang yang mereka jual seperti topi, minuman, gambar-gambar religius yang akan dicap pada pipi atau lengan, permen untuk anak-anak, dan banyak sekali barang lain.

街上也布满各色摊子,售卖诸如帽子、饮料、印在面颊和手臂的宗教图案纸、气球,还有孩子喜欢的糖果,林林总总,应有尽有。

Kemungkinan besar, ia akan lari menyeruduk lewat semak-semak, menggunakan topi tanduk, atau ketopongnya yang keras untuk melindungi kepalanya.

然而,即使你走近前去,鹤鸵很可能只会在灌丛下窜逃,并用坚硬的盔状突保护头部。

Aku selalu memakai topi.

我一直都戴帽子

Topi resmi mundur dari jabatannya sebagai wakil ketua Partai Demokratik Albania dan pada saat yang sama menarik diri dari partainya.

就任总统后,托皮正式辞去阿尔巴尼亚民主党副主席的职务,并同时退出了他的政党。

Yang memakai topi pelindung matahari itu.

根据该 太阳帽 , 这是加勒比黛安基顿。

(3) Kenakan pakaian longgar dengan lengan panjang dan celana panjang serta, jika perlu, topi dengan jaring yang menutupi seluruh kepala.

3)穿阔大长袖的上衣、长裤。如有必要,也可戴上有网的帽子,覆盖头部。(

Tapi mereka punya 4 topi kuningan.

一些有黃銅帽子的有四個

21 Lalu diikatlah ketiga laki-laki ini, dengan mengenakan mantel, pakaian, topi, dan pakaian mereka lainnya, kemudian mereka dilemparkan ke dalam tanur api yang menyala-nyala itu.

21 于是这几个人就被绑起来,扔进炽热的火炉里去。当时他们身上还有披风、袍子、帽子和其他衣物。

Itu topi yg bagus.

結果會不會不一樣 ?

Harus kulepas topiku.

我得把帽子脫了

Kau selalu memakai topi putih?

你总是戴白帽子吗

▪ Kenakan topi lebar untuk melindungi mata, telinga, wajah, dan pundak Anda.

▪ 戴帽檐宽大的帽子来保护眼睛、耳朵、脸部和颈后部分。

Ketika berpindah dari kamp ke kamp, saya memakai topi yang saya jahit sendiri, memasukkan beberapa terbitan Menara Pengawal di dalamnya.

当我从一个营搬到另一个营的时候,我会戴上一顶自制的鸭嘴帽,帽里藏了几本《守望台》。

Sedikit cerita tentang benda-benda yang saya buat, paling mudah untuk memulai cerita ini dengan sebuah topi.