Co znamená adornar v Španělština?
Jaký je význam slova adornar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat adornar v Španělština.
Slovo adornar v Španělština znamená ozdobit, zkrášlit, ozdobit, nazdobit, vyzdobit, ozdobit, zkrášlit, vyšperkovat, zdobit, krášlit, nastrojit se, vystrojit se, ozdobit, ozdobit vzory, ozdobit, ozdobit, ozdobit, ozdobit, přikrášlit, ozdobit, zkrášlit, ozdobit, nazdobit, vyzdobit, ozdobit, zkrášlit, pokrytý cvočky, ozdobit, navléknout, navléci, ozdobit, ozdobit s, ozdobit s, ozdobit, ozdobit, opatřit knoflíky, ozdobit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova adornar
ozdobit, zkrášlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ruth decora toda la casa durante la temporada festiva. |
ozdobit, nazdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Figuritas y espumillón adornaban el árbol de Navidad. |
vyzdobit, ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Era muy moderna, siempre adornada con la última moda. |
zkrášlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyšperkovat(přen.: příběh apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El sospechoso adornó su historia con detalles falsos para engañar al detective. |
zdobit, krášlitverbo transitivo Muchos raros y hermosos tesoros adornan el Museo. |
nastrojit se, vystrojit severbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El director adornó la película para que los personajes fueran más atractivos para el público. |
ozdobitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "¡Adorna las paredes con ramas de acebo!" Ozdob chodby jmelím! |
ozdobit vzory
Voy a adornar mi nueva mesa con un estarcido. |
ozdobit(con accesorios) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los padres de la niña habían festoneado la sala para su fiesta de cumpleaños. |
ozdobit(pokrm) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El chef aderezó el plato. |
ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi madre ornamentó nuestra casa con figurines de gatos. |
přikrášlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si su día es aburrido, Blanche embellece los detalles al platicarle a sus amigos lo que pasó. |
ozdobit, zkrášlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Brian decoró el filete de bacalao con una ramita de perejil. |
ozdobit, nazdobit, vyzdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La familia decoró el árbol de Navidad con oropel y adornos. |
ozdobit, zkrášlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El escenario estaba decorado con banderas y flores. |
pokrytý cvočky
El broche estaba tachonado con diamantes. |
ozdobit(logem apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sonia engalanó el nombre de su banda favorita en su mochila. |
navléknout, navléci(korálky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Leah adornó su bolso con cuentas de colores vivos. Leah si na kabelku navlékla korálky v zářivých barvách. |
ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La modista embelleció el vestido con un bordado complejo. |
ozdobit s
A mi madre le gusta adornar la casa con flores. |
ozdobit slocución verbal Engalanamos los rieles del barco con lazos y serpentinas. |
ozdobitlocución verbal (vánoční stromeček) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Adorna el árbol de Navidad con adornos de cristal. Ozdob stromeček vánočními koulemi. |
ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En Navidad, Robert siempre decora las fotos con espumillón. Na vánoce Robert vždy zdobí obrázky vánočními řetězy. |
opatřit knoflíky
|
ozdobit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La nieve decoró los árboles con una capa de nieve. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu adornar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova adornar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.