Co znamená alarma v Španělština?
Jaký je význam slova alarma v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alarma v Španělština.
Slovo alarma v Španělština znamená alarm, alarm, strach, poplach, alarm, budík, poplach, výstražný signál, poplašný signál, vyplašit, vylekat, překvapit, předzvěst, požární poplach, červený hadr. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova alarma
alarm(zařízení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La casa tiene una alarma contra robos que es fácil de programar. Dům má alarm proti zlodějům, který se jednoduše nastavuje. |
alarm(zvuk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Escuchamos la alarma pero no sabíamos de qué se trataba. Slyšeli jsme alarm, ale nevěděli jsme, proč se zapnul. |
strach
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Podíamos ver la alarma en la cara de los niños. V dětských obličejích jsme viděli strach. |
poplach, alarmnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Si suena la alarma, quédense adentro y cierren puertas y ventanas. Pokud se ozve poplach, zůstaň uvnitř a zavři všechny dveře a okna. |
budík
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi despertador suena todas las mañanas a las 6. |
poplach(varování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano. Město vyhlásilo poplach kvůli vysokým koncentracím bakterií v pitné vodě. |
výstražný signál, poplašný signál(zvuk) Cuando Chelsea oyó la alerta de tornado, llevó a sus hijos al sótano. Když Chelsea slyšela výstražný signál, vzala svoje děti do sklepa. |
vyplašit, vylekat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada. Nechci vás vystrašit, ale na příjezdové cestě právě zastavilo policejní auto. |
překvapit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente. |
předzvěst(varovná apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El cielo oscuro era un indicador de que se acercaba una tormenta violenta. |
požární poplach
Alguien activó la alarma de incendios a las tres de la mañana y tuvieron que evacuar a todo el hotel. |
červený hadr(přeneseně: provokace) Sus constantes quejas eran una señal de alarma para mí. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu alarma v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova alarma
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.