Co znamená approuver v Francouzština?

Jaký je význam slova approuver v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat approuver v Francouzština.

Slovo approuver v Francouzština znamená souhlasit s, schválit, odsouhlasit, schvalovat, souhlasit s, akceptovat, schvalovat, souhlasit s, palec nahoru, schválit, dosvědčit, potvrdit, uznávat, povolit, povolit, odsouhlasit, prověřit, loutka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova approuver

souhlasit s

verbe transitif

Leslie n'approuvera jamais l'idée de fumer dans un restaurant.
Leslie nikdy nebude souhlasit s kouřením uvnitř restaurací.

schválit, odsouhlasit

(un accord)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le Sénat va s'empresser de ratifier le projet de loi.
Senát rychle schválil zákon.

schvalovat

Ses parents n'appréciaient pas son nouveau copain.
Její rodiče neschvalovali jejího nového přítele.

souhlasit s

Je suis désolé, mais je n'approuve pas cette attitude.
Nezlob se, ale s tvým postojem nesouhlasím.

akceptovat, schvalovat

Cette société n'approuve pas l'utilisation des téléphones portables au travail.

souhlasit s

palec nahoru

(un plan) (přeneseně: souhlas)

Le business plan a été approuvé par le directeur de la société.
Obchodní plán dostal od firemního manažera palec nahoru.

schválit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le patron a-t-il déjà approuvé le projet ?

dosvědčit, potvrdit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le certificat médical de votre animal doit être approuvé par un vétérinaire.

uznávat

(considérer légitime)

La plupart des pays reconnaissent les conventions de Genève.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. To vám nemůžeme uznat.

povolit

(figuré)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La Federal Aviation Administration a donné le feu vert à une demande d'agrandissement de la piste de l'aéroport.

povolit, odsouhlasit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prověřit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les bureaux gouvernementaux doivent vérifier attentivement toutes les nouvelles recrues.

loutka

locution verbale (přeneseně: člověk souhlasící se vším)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu approuver v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova approuver

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.