Co znamená atestado v Španělština?

Jaký je význam slova atestado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atestado v Španělština.

Slovo atestado v Španělština znamená rušný, narvaný, přecpaný, přeplněný, zaplavený, nasycený, zalidněný, vecpat se, zaplnit, dosvědčit, přetížit, stíhaný, pronásledovaný, nacpaný, narvaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova atestado

rušný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El concierto estaba atestado de gente.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na rušném nádraží jsme nemohli najít správné nástupiště.

narvaný, přecpaný

(plný lidí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přeplněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jenny no pudo encontrar un asiento en el abarrotado bus.
Jenny v přeplněném autobuse nemohla najít místo.

zaplavený

(figurado) (lidmi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las calles estaban inundadas de personas intentando obtener una visión de la reina.

nasycený

(mercado) (trh)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sí, pensamos en venderlos, pero el mercado ya está saturado.

zalidněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No existe un lugar más lleno de gente que Times Square en la víspera de Año Nuevo.

vecpat se

(někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los compradores atestaron el centro comercial el día después de Acción de Gracias.

zaplnit

(lidmi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Atestaron tanto la sala de conciertos con tanta gente que no era posible ver al grupo musical.

dosvědčit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El testigo declaró que el acusado parecía nervioso el día del robo.

přetížit

(telefonní linku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La noticia causó pánico y saturó las líneas telefónicas.
Zprávy vyvolaly paniku a telefonní linky byly přetížené.

stíhaný, pronásledovaný

(problémy, nemocemi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El padre de Susan estaba cargado de deudas y se declaró en bancarrota.

nacpaný, narvaný

(personas, objetos)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Alison cargaba con una maleta abarrotada de ropa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu atestado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.