Co znamená auxilio v Španělština?

Jaký je význam slova auxilio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat auxilio v Španělština.

Slovo auxilio v Španělština znamená pomocník, pomocný, pomocný, doplňkový, pomocník, asistent, , pomocné sloveso, pomocník, pomocnice, pomocník, podružný, zástup, pomocné sloveso, SOS, pomoc, pomoc, steward, stewardka, letuška, stevardka, vrchní stevard, vrchní stevardka, letuška, stevardka, náměstek ředitele, zástupce ředitele, letuška, odborný asistent, odborná asistentka, odkládací stolek, pomoci, pomoct. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova auxilio

pomocník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

pomocný

adjetivo de una sola terminación (pomocná síla)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sharon es una agente auxiliar del departamento de policía de la ciudad.

pomocný, doplňkový

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tracey trabaja como maestra auxiliar en una escuela para niños con necesidades educativas especiales.

pomocník, asistent

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nombre común en cuanto al género

Un auxiliar estará con usted en un minuto.

pomocné sloveso

nombre masculino

En inglés, se usa el auxiliar "do" para formular preguntas y negaciones.

pomocník, pomocnice

nombre común en cuanto al género

La escuela contrató a dos profesores titulares y a un auxiliar.
Škola najala dva hlavní učitele a jednoho pomocníka.

pomocník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

podružný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jerome ocupa un puesto subordinado en la oficina.
Jerome v kanceláři zastává podružnou pozici.

zástup

(za učitele)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El sustituto le preguntó a la clase qué habían estado haciendo con su profesor.

pomocné sloveso

En inglés, el verbo auxiliar se coloca antes del verbo principal.

SOS

(zvolání)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¿Hay alguien ahí?

pomoc

nombre masculino (médico) (lékařská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cuando el paciente se desmayó, el enfermero corrió en su auxilio.
Sestra běžela na pomoc pacientovi, který zkolaboval.

pomoc

interjección (volání)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )
¡Auxilio (or: socorro)! ¡No puedo moverme!
Pomoc! Nemůžu se hýbat!

steward, stewardka

El camarero servía la comida en el restaurante del tren.

letuška, stevardka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi abuela fue azafata de PanAm en los años '60.

vrchní stevard, vrchní stevardka

(v letadle)

letuška, stevardka

La auxiliar de vuelo sirvió bebidas a los pasajeros durante el vuelo.

náměstek ředitele, zástupce ředitele

(.)

El director auxiliar ejerce las funciones del director cuando este está ausente.

letuška

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

odborný asistent, odborná asistentka

locución nominal con flexión de género (na vysoké škole)

Cuando consiguió su primer puesto docente, era en calidad de profesora auxiliar.

odkládací stolek

nombre femenino

pomoci, pomoct

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Es importante ayudar a los amigos cuando lo necesitan.
Je důležité pomáhat přátelům v nouzi.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu auxilio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.