Co znamená boulot v Francouzština?
Jaký je význam slova boulot v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat boulot v Francouzština.
Slovo boulot v Francouzština znamená práce, úkol, práce, obtížný úkol, kyprý, plnoštíhlý, velké úsilí, příjem, práce snů, udělat špinavou práci, odvést špinavou práci, přispět svým dílem, vrhnout se na to, přejít k věci, najít si práci, rutina, dřina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova boulot
práce(singulier seulement) (pracovní pozice) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je dois trouver un nouveau travail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Musím si najít novou práci. |
úkol
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes. Mám pro tebe malý úkol, jestli máš pět minut. |
prácenom masculin (familier) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ron s'est dégoté un boulot à l'entrepôt. |
obtížný úkol
Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête ! |
kyprý, plnoštíhlý(plutôt négatif) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet. |
velké úsilí
|
příjem(dans une question) (finanční) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait dans la vie, il m'a dit qu'il tondait des moutons. |
práce snů(familier) Mon ancien boulot était un cauchemar mais maintenant, j'ai un boulot idéal ! |
udělat špinavou práci, odvést špinavou práci
Elle n'avait plus de serviteurs pour faire le sale boulot pour elle. |
přispět svým dílem
|
vrhnout se na to(familier) (přeneseně: začít) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
přejít k věci
Il faut qu'on s'y mette si on veut avoir une chance de finir aujourd'hui. |
najít si práci
Il faut que je trouve un travail qui paie bien. |
rutina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Passé dimanche, c'est retour au train-train au boulot. Po neděli nastává běžná pracovní rutina. |
dřina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Travailler sur un chantier est un travail pénible et dangereux aussi. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu boulot v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova boulot
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.