Co znamená companheiro v Portugalština?

Jaký je význam slova companheiro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat companheiro v Portugalština.

Slovo companheiro v Portugalština znamená kamarád, kamarádka, milenec, milenka, přítel, přítelkyně, partner, partnerka, spolupracovník, spolupracovnice, druh, kamarád, týmový hráč, chlápek, pomocník, pomocnice, partner, partnerka, kolega, kolegyně, kámoš, parťák, spolubydlící, spoluhráč, spoluhráčka, kamarád, spolubydlící, spolubydlící, spolubydlící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova companheiro

kamarád, kamarádka

substantivo masculino (amigo, colega)

Adrian vai encontrar seus companheiros no bar.

milenec, milenka

(cônjuge)

O homem idoso encontrou um companheiro após sua esposa ter morrido.

Postarší muž si po smrti své manželky našel družku.

přítel, přítelkyně

substantivo masculino, substantivo feminino (amigo)

Os dois homens têm sido companheiros desde que eles foram para a escola juntos.

Ti dva muži byli přátelé již od školy.

partner, partnerka

(casamento) (vztah)

Dormir pode ser difícil quando seu companheiro ronca.

Pokud váš partner chrápe, může být těžké spát.

spolupracovník, spolupracovnice

Meu companheiro no projeto está doente essa semana.

druh, kamarád

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

týmový hráč

(figurado) (přeneseně)

chlápek

(informal) (hovorový výraz)

pomocník, pomocnice

(spolehlivý)

Jenny ligou para Maria, sua parceira de confiança, para acompanhá-la na sua missão arriscada.

partner, partnerka

Seth deixou o emprego para poder passar mais tempo com seus filhos e seu parceiro.

kolega, kolegyně

(do mesmo nível)

Seus colegas o votaram como o melhor ator.

Jeho kolegové ho zvolili nejlepším hercem.

kámoš

substantivo masculino (amigo) (hovorově)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

parťák

(hovorově)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

spolubydlící

Martin se mudou para um apartamento com três companheiros de casa.

spoluhráč, spoluhráčka

(BRA)

Os colegas de time a carregaram pelo campo.

kamarád

(z dětství)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

spolubydlící

(pessoa que divide apartamento)

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que meu companheiro de apartamento tinha feito jantar para nós.

spolubydlící

(aquele com quem se divide a casa)

spolubydlící

Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu companheiro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova companheiro