Co znamená damn v Angličtina?

Jaký je význam slova damn v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat damn v Angličtina.

Slovo damn v Angličtina znamená zatracený, sakra, do háje, zatraceně, zatratit, zaklení, odsouzený, zatracený, zatraceně, úplný, totální, zatracenci, sakra, hergot, kruci, být fuk, být jedno, vědět zatraceně dobře. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova damn

zatracený

adjective (slang, potentially offensive (hated)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That damn rabbit ate my lettuce again.
Ten zatracený králík mi zase sežral salát.

sakra

interjection (more polite than other words (surprise realisation)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Damn! I forgot my wallet.
Sakra! Zapomněl jsem si peněženku.

do háje

interjection (anger, contempt) (urážlivý výraz: s někým)

Damn him! He's such a jerk!
Do háje s ním! Je to takový debil!

zatraceně

adverb (slang, potentially offensive (intensifier) (pro zdůraznění)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Mary bakes a damn good pie.
Mary peče zatraceně dobré koláče.

zatratit

transitive verb (often passive (condemn) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
They were damned by the gods.
Byli zatraceni bohy.

zaklení

noun (curse)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He let slip a damn when he trapped his finger.

odsouzený

adjective (religion: condemned to Hell) (k cestě do pekla)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
In some Christian theology, damned souls spend eternity in hell, while the righteous ascend to heaven.

zatracený

adjective (potentially offensive, slang (awful, annoying)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That damned cat has trampled my flower beds again!

zatraceně

adverb (potentially offensive, slang (intensifier) (zesilující výraz)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
He's too damned lazy to do his share of the housework.

úplný, totální

adjective (potentially offensive, slang (complete) (zesilující výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Having to replace a passport is a damned nuisance.

zatracenci

noun (people)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

sakra, hergot, kruci

interjection (slang, potentially offensive (expressing annoyance)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Damn it! I hit my knee on the desk again!

být fuk, být jedno

verbal expression (slang, potentially offensive (not care) (přen., hovor.)

I don't give a damn that my ex has a new girlfriend!
Je mi jedno (or.: fuk), že má moje ex nového kluka!

vědět zatraceně dobře

verbal expression (slang, potentially offensive (be aware) (neformální)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Don't play coy with me, you know damn well what I'm talking about!

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu damn v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.