Co znamená destino v Španělština?
Jaký je význam slova destino v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat destino v Španělština.
Slovo destino v Španělština znamená blednout, , zbarvit, vyčlenit, vyhradit, rozdělit, osud, cíl, osud, nabídka práce, osud, osud, smrt, destinace dovolené, cíl, prokletí, osud, pracoviště, úděl, osud. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova destino
blednoutverbo intransitivo (barva) Los colores destiñeron con el lavado. V pračce barvy trochu vybledly. |
Todo ese sol destiñó mi pelo. |
zbarvit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lluvia decoloró el costado de la casa. |
vyčlenit, vyhradit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados? |
rozdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El Gobierno asignará 10 000 soldados al país asolado por la guerra. Vláda přidělí 10000 vojáků zemi zmítané válečným konfliktem. |
osud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera. Věříš v osud? Myslím, že setkání s ní mi bylo předurčeno. |
cílnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El destino del tren era Londres. Cílem vlaku je Londýn. |
osud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor. |
nabídka prácenombre masculino Ian está actualmente en un destino en el extranjero; va a estar trabajando en Paris seis meses. |
osud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino. |
osudnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El vidente le dio a conocer a Sarah su destino. |
smrt(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los soldados fueron al encuentro de su destino. Vojáci šli na smrt. |
destinace dovolenénombre masculino La isla de Maui es el destino perfecto para las parejas. |
cíl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los escaladores continuaron hacia su destino. |
prokletí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba. Sisyfovo prokletí bylo valit kámen do kopce až do skonání věků. |
osud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lo dejaremos librado a la suerte. Necháme to na osudu. |
pracoviště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El año pasado, Janine ayudó a construir pozos en su puesto en África. |
úděl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Fue mi suerte terminar como criador de pollos. |
osud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ve a la ciudad y sigue tu estrella. Přestěhuj se do města a následuj svůj osud. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu destino v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova destino
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.