Co znamená dock v Angličtina?

Jaký je význam slova dock v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dock v Angličtina.

Slovo dock v Angličtina znamená molo, dok, molo, lavice obžalovaných, dotáhnout do doku, stahovat, strhnout z, zakotvit, spojit se, šťovík, kupírovat, odečíst, přístavní dělník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dock

molo

noun (mooring area)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The boats were sitting in the dock.
Lodě se houpaly u mola.

dok

noun (ships: unloading area) (v přístavu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The workers were unloading cargo from the ships onto the dock.
Pracovníci vykládali náklad z lodí do doku.

molo

noun (US (pier)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Gareth dived off the end of the dock.
Gareth skočil z konce mola do vody.

lavice obžalovaných

noun (court: where defendant sits)

The defendant took her place in the dock.
Obžalovaná si sedla na lavici obžalovaných.

dotáhnout do doku

transitive verb (ship: moor)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The captain docked the ship.
Kapitán dotáhl loď do doku.

stahovat

transitive verb (deduct: pay) (z platu)

Harry's boss docked his pay to cover the cost of the mistake he made.

strhnout z

(deduct pay) (z platu)

The company docked £20 from each of the employees' wages to pay for the damages.
Společnost strhla 20 liber každému zaměstnanci z platu aby zaplatili za škodu.

zakotvit

intransitive verb (ship: be moored)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The ship docked last night.
Loď včera v noci zakotvila.

spojit se

intransitive verb (join: spacecraft) (o vesmírných zařízeních)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The shuttle docked onto the space station.
Raketoplán se spojil s vesmírnou stanicí.

šťovík

noun (wild plant, herb)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dock is often found growing near stinging nettles, which is lucky as its leaves help relieve the sting.

kupírovat

transitive verb (crop: animal's tail) (zvířecí ocas)

It is no longer considered desirable to dock dogs' tails.

odečíst

transitive verb (subtract: score, points, etc.) (skóre, body apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The teacher docked ten points from my grade because I handed the paper in late.

přístavní dělník

noun (stevedore, shipping worker)

Reginald wanted a better future than being a dockworker in the small coastal town.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dock v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.