Co znamená dominio v Španělština?
Jaký je význam slova dominio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dominio v Španělština.
Slovo dominio v Španělština znamená jurisdikce, sebeovládání, doména, ovládnutí, zvládnutí, osvojení si, ovládání, nadvláda, dominance, ovládaná oblast, kontrolovaná oblast, nadvláda, dominance, v šachu, jezdectví, nadvláda, vláda, mistrovství, doména, ovládání, odbornost, kvalifikace, virtuozita, dovednosti, znalosti, vláda, sebekázeň, freeware, sebekontrola, neomezené vlastnictví. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dominio
jurisdikcenombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cambiar la ley no es del dominio del tribunal. Změny zákonů nejsou v jurisdikci soudu. |
sebeovládánínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El testigo demostró un gran dominio durante el interrogatorio. Při křížovém výslechu prokázal svědek vysokou míru sebeovládání. |
doménanombre masculino (internetová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Este dominio ya se ha adquirido. Tuto doménu už někdo koupil. |
ovládnutí, zvládnutí, osvojení sinombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Alex tiene dominio absoluto de ese lenguaje de programación. Alecova znalost toho programovacího jazyka je vynikající. |
ovládání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento. Ta nebohá žena ztratila kontrolu nad svými smysly. |
nadvláda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La isla quedó bajo el control del estado. |
dominance
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Uno de los machos en una manada de lobos siempre establece dominio. |
ovládaná oblast, kontrolovaná oblast
Sudáfrica fue en un tiempo un dominio del Imperio Británico. |
nadvláda, dominance
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes. |
v šachu(držet někoho) |
jezdectví(del caballo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Abby es talentosa en el dominio del caballo y participa en campeonatos. |
nadvláda, vláda
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La Biblia enseña que el hombre tiene dominio sobre todos los otros animales. |
mistrovství(umění něčeho) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes. |
doména(pole působnosti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. |
ovládání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente. |
odbornost, kvalifikace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores. Společnost využila hackerovy odbornosti k lepšímu zabezpečení svých serverů. |
virtuozita(skvělá znalost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A Bill le llevó años conseguir la maestría en su oficio. |
dovednosti, znalosti(jazykové) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) La falta de competencia en francés de Barry le dificultaba su nueva vida en París. |
vláda(figurado) (přeneseně: období významnosti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las décadas de 1950 y 1960 fueron el reino de los gemelos Kray sobre el este de Londres. |
sebekázeň
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Wendy demostró una gran autodisciplina al resistirse a ese pastel de chocolate. Wendy prokázala velkou sebekázeň, když si nedala čokoládový koláč. |
freeware(informática) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El programa es muy útil y es software gratis, por lo que todo el mundo puede usarlo. |
sebekontrola
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tienes que tener un buen nivel de dominio propio para tratar con el público. |
neomezené vlastnictví(nemovitosti) El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu dominio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dominio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.