Co znamená dorado v Španělština?

Jaký je význam slova dorado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dorado v Španělština.

Slovo dorado v Španělština znamená zlatavý, zlatý, zlatý, zlatá barva, zlatý, pozlátko, mosazný, světlehnědý, pozlacený, zlatý, pozlacený, pozlatit, pozlatit, upéct dohněda, opéct do křupava, osmažit, osmahnout, zlatý retrívr, melasa, vzdušný zámek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dorado

zlatavý, zlatý

adjetivo (color) (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La luz dorada brillaba a través de la ventana.

zlatý

adjetivo (zlaté barvy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su camisa dorada lo hacía fácil de localizar.

zlatá barva

Los colores del equipo eran verde y dorado.

zlatý

adjetivo (figurado: especial) (věk, doba, éra apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Durante sus años dorados, el Imperio Romano rodeaba el Mar Mediterráneo.

pozlátko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

mosazný

(podobný mosazi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lo pinté con barniz metálico.

světlehnědý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El hombre llevaba unos pantalones marrones.

pozlacený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El libro antiguo que estoy buscando tiene hojas cubiertas de oro.

zlatý

(mládež apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Karen se quería casar con un hombre rico y de oropel, incluso si ella no lo amaba.

pozlacený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Samantha llevaba puesto un par de aretes cubiertos de oro.

pozlatit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuidadosamente, el artista doró el borde del florero.

pozlatit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El broche es de plata y lo doraron.

upéct dohněda

verbo transitivo

El calor del horno doró el pavo.

opéct do křupava

verbo transitivo (figurativo) (pečením, smažením)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Cuando hayas dorado el pollo sácalo de la hornalla.

osmažit, osmahnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Primero necesitas saltear (or: sofreír) las patatas..

zlatý retrívr

(voz inglesa)

Mary tiene tres perros: dos golden retriever y un cocker.

melasa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vzdušný zámek

locución nominal masculina (figurado) (přeneseně: něco nerealistického)

Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño dorado.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu dorado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.