Co znamená dream v Angličtina?

Jaký je význam slova dream v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dream v Angličtina.

Slovo dream v Angličtina znamená snít, snít, snít o, snít o, snít, snít, sen, snění, sen, sen, sny, vysnít si, splnění snu, vysněná dívka, dívka snů, práce snů, Sni dál!, vzdušný zámek, fantazírovat, mokrý sen. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dream

snít

intransitive verb (have a dream) (mít sny)

I've been dreaming a lot lately.
Poslední dobou se mi zdá hodně snů.

snít

transitive verb (with clause: imagine while asleep) (o něčem)

I dreamed that you would come.
Snila jsem o tom, žes přišel.

snít o

(daydream) (s otevřenýma očima)

All day long, she dreamed of their honeymoon.
Celý den snila o jejich líbánkách.

snít o

(fantasize)

She dreams about becoming an astronaut.
Sní o tom, že se stane astronautkou.

snít

(figurative (aspire) (aspirovat na nějaký cíl)

Many teenagers dream of becoming pop stars, but few have the talent to make it happen.
Mnoho teenagerů sní o tom, že se stanou popovou hvězdou, ale jen málo z nich má dostatečný talent.

snít

verbal expression (figurative (conceive) (přeneseně: představit si)

They wouldn't dream of going to Paris without seeing Michel!
Nedokázali si představit výlet do Paříže, aniž by se zastavili za Michel.

sen

noun (sleep images) (ve spánku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I had a funny dream last night.
V noci jsem měl legrační sen.

snění

noun (daydream, reverie)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He spends all day in his own dreams.
Celé dny tráví sněním.

sen

noun (figurative (hope) (přání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I have a dream that one day we will all live in peace.
Mám sen, že jednou budeme všichni žít v míru.

sen

noun (figurative ([sb], [sth] beautiful) (přeneseně: něco skvělého)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
His new sportscar is a dream!

sny

noun (fantasy, wish) (přeneseně: přání, touha)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
His silly dreams will never become reality.

vysnít si

phrasal verb, transitive, separable (invent: [sth] outlandish)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
How did you ever dream up a silly idea like that?

splnění snu

noun (figurative (desire becomes reality)

Getting promoted was a dream come true for her.

vysněná dívka

noun (idealized woman)

Sometimes a dream girl is just a dream.

dívka snů

noun (desirable young woman)

The calendar features a collection of dream girls in bikinis.

práce snů

noun (informal (desired or ideal occupation)

My old job was a nightmare but this one's truly a dream job.

Sni dál!

interjection (informal (It isn't true) (ironicky)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
“I'm going to be a billionaire one day,” said Kate. "Dream on!" Sarah replied.

vzdušný zámek

noun (figurative (unattainable wish) (přeneseně: něco nerealistického)

You have to admit that world peace is rather a pipe dream.

fantazírovat

intransitive verb (fantasize)

You want to be a famous singer, even though you're tone deaf? I'd say it's time to stop pipe-dreaming.

mokrý sen

noun (informal (sexual dream causing ejaculation) (sexuální představa)

I could tell when I did the laundry that my son had started having wet dreams.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dream v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.