Co znamená elegido v Španělština?

Jaký je význam slova elegido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat elegido v Španělština.

Slovo elegido v Španělština znamená vybraný, vyvolený, vybraný, vybraný, vybraný, zvolený, rozhodnout, vybírat, vybrat si, zvolit si, domluvit si, vybrat si, zvolit, probírat se mezi, vybrat si, vybrat si, zvolit si, zvolit jako, volit, vybírat, rozhodnout se pro, být v užším kruhu kandidátů, -, vybrat si, vybrat, rozhodnout se, přihlásit se na, vybrat, vybrat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova elegido

vybraný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Las personas elegidas para ocupar los cargos deberán presentarse el próximo lunes en la oficina.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vybrané návrhy budou poslány do dalšího kola.

vyvolený

(Religión) (náboženství)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vybraný

adjetivo (do týmu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

El Manchester United tiene varios jugadores elegidos que juegan en sus equipos nacionales.

vybraný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

El candidato, escogido cuidadosamente, será analizado con rigurosidad.

vybraný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Un estudiante designado deberá resumir la discusión del grupo.

zvolený

adjetivo (voliči)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Aunque es su líder electo, el Sr. Smith no es muy popular con varios de los miembros del partido.

rozhodnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

No nos poníamos de acuerdo en dónde comer, así que tuve que elegir.

vybírat

verbo transitivo

Las barras de ensaladas te permiten elegir entre una gran variedad de vegetales.

vybrat si, zvolit si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Creo que elegirá el jersey azul.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Myslím, že si vybere modrý svetr.

domluvit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

¿Ya han elegido iglesia para la boda?

Už jste si zamluvili kostel na svatbu?

vybrat si, zvolit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eligió el auto azul en vez del rojo.

probírat se mezi

La señora Arnolds eligió las manzanas más jugosas del barril.

vybrat si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Fueron a elegir su anillo de compromiso.

vybrat si, zvolit si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

No puedes llevarte las dos: tienes que elegir.

Oba si vzít nemůžeš, musíš si vybrat.

zvolit jako

verbo transitivo (por votación) (v hlasování)

Los votantes eligieron al director jubilado como alcalde de su ciudad.

volit, vybírat

El partido A elige contratar los servicios del partido B.

rozhodnout se pro

Eligieron un crucero para sus vacaciones.

Rozhodli se pro prázdninovou plavbu.

být v užším kruhu kandidátů

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

El senador será elegido vicepresidente en pocos años.

-

verbo transitivo (Čeština nemá ekvivalent.)

Elige tus favoritas y te las compraré.

Najdi si své oblíbence a já ti je koupím.

vybrat si

(někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El profesor seleccionó a Ken como su asistente de investigación.

vybrat

(myší označit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Mark seleccionó el texto que quería copiar.

rozhodnout se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Escogió ser arquitecto.

Rozhodl se, že se stane architektem.

přihlásit se na

(educación)

He decidido escoger francés el próximo semestre.

Rozhodl jsem se, že se příští rok přihlásím na francouzštinu.

vybrat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Entre el coche rojo y el azul, Rachel eligió el rojo.

vybrat

verbo transitivo (z více lidí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Seleccionó a tres de los chicos para que le ayudasen a descargar.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu elegido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.