Co znamená envidia v Španělština?
Jaký je význam slova envidia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat envidia v Španělština.
Slovo envidia v Španělština znamená závist, předmět závisti, závist, toužit po, závidět, nepřát, zelenat závistí, X by zezelenal závistí, pocit méněcennosti u žen, zelený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova envidia
závist
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La envidia de John se debía a que su colega consiguió el ascenso que él quería. |
předmět závistinombre femenino El pelo largo y rubio de Carol es la envidia de todos sus amigos. Karolíniny blond vlasy jsou předmětem závisti všech jejích kamarádek. |
závist
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nunca imaginé que mis compañeros tendrían tanta envidia cuando me ascendieron. |
toužit po
Envidio tu estilo de vida independiente. |
závidět, nepřátverbo transitivo (con recelo) No envidio su éxito, han trabajado duro por él. |
zelenat závistílocución adjetiva (přeneseně) |
X by zezelenal závistíexpresión (formal) |
pocit méněcennosti u ženlocución nominal femenina (psicoanálisis) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Freud creía que algunos de los problemas psicológicas de las mujeres se debían a la envidia del pene. |
zelený(figurado) (přeneseně: závistí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estaba verde de envidia acerca de su nuevo auto. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu envidia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova envidia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.