Co znamená espectáculo v Španělština?

Jaký je význam slova espectáculo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat espectáculo v Španělština.

Slovo espectáculo v Španělština znamená výjev, podívaná, show, představení, představení, představení, okázalost, extravagantnost, výstřednost, přeneseně něco atraktivního pro diváky, podívaná, show, podívaná, děsný pohled, poprask, povyk, zjevení, show, okázalé představení, turné, showbyznys, šoubyznys, , parádní kus, senzačnost, přelet, akce. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova espectáculo

výjev

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todos salieron a ver el espectáculo del cometa.

podívaná

nombre masculino (představení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Habrá un gran espectáculo en el lago para celebrar año nuevo.

show

(přejatý výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esperamos poder ver un espectáculo cuando estemos en Nueva York.
Doufáme, že v New Yorku uvidíme nějakou show.

představení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Todos se callaron y se sentaron en sus lugares al iniciarse el espectáculo.
Všichni ztichli a usadili se, když představení začalo.

představení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué escena!

představení

nombre masculino (zábavní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El espectáculo nocturno incluía un coro.

okázalost, extravagantnost, výstřednost

nombre masculino (figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El espectáculo de fuegos artificiales fue particularmente impresionante este año.

přeneseně něco atraktivního pro diváky

nombre masculino

Mirar cómo aprenden a esquiar tus amigos es un buen espectáculo.

podívaná

nombre masculino (něco k vidění)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La protesta era todo un espectáculo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ten protest, to byla ale podívaná.

show, podívaná

nombre masculino (figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

děsný pohled

nombre masculino (visión desagradable)

Y entonces salió con la camisa desabotonada. ¡Qué espectáculo bochornoso!
Pak vyšel s rozepnutou košili. To byl děsný pohled!

poprask, povyk

(figurado) (zbytečný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zjevení

(přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Adam no se lo podía creer cuando vio a su novia caminar hacia él; era una maravilla.

show

(al aire libre)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los niños están armando una puesta en escena para Navidad.

okázalé představení

El festival fue un gran espectáculo musical.

turné

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El espectáculo itinerante tenía muchos artistas encantadores.

showbyznys

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šoubyznys

Ella ha estado en el mundo del espectáculo desde antes de que naciéramos.

(AmL)

En el entretiempo del partido la gente disfrutó de un show de porristas.

parádní kus

(představení)

El solo de Isabel fue un espectáculo excelente.

senzačnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La presentación era un gran espectáculo con un elenco estelar.

přelet

(letadla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El piloto realizó un espectáculo aéreo sobre la fiesta de cumpleaños de los niños.

akce

(umělecká)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Anna es una apasionada del arte moderno y va a asistir a un espectáculo improvisado este fin de semana.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu espectáculo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.