Co znamená influência v Portugalština?
Jaký je význam slova influência v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat influência v Portugalština.
Slovo influência v Portugalština znamená vliv, vliv na, vlivná osobnost, výhoda, činnost, páka, vliv, moc, řízení pod vlivem, spádová oblast, špatný vliv, neviditelná ruka, získat vliv, zhoubný vliv. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova influência
vlivsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ela tem muita influência no modo como ele pensa. Má velký vliv na jeho myšlení. |
vliv nasubstantivo feminino (efeito) A influência dos imigrantes pode ser vista na cultura. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Letošní neúprosná zima měla velký dopad na objem stavebních prací. |
vlivná osobnostsubstantivo feminino (modelo, autoridade moral, artística, etc.) Sim, Frank Sinatra foi uma grande influência na música. |
výhoda(figurado, vantagem) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ela usou a situação para ganhar influência nas negociações. Využila situace, aby získala výhodu při vyjednávání. |
činnostsubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jeremy encontrou um emprego através da influências de amigos. Jeremy díky činnosti kamarádů našel práci. |
pákasubstantivo feminino (přeneseně: vliv) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Fale com ele. Ele tem influência no conselho da cidade. Promluv s ním. Má páky na městské radě. |
vlivsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Os pais do adolescente estavam preocupados com a influência do garoto mais velho. |
moc(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
řízení pod vlivemexpressão (abrev de) (alkoholu nebo návykových látek) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
spádová oblast(škola, nemocnice apod.) |
špatný vliv
Simon é uma má influência para as outras crianças. |
neviditelná ruka(figurado: condutor invisível) (přeneseně: řídicí faktor) |
získat vlivlocução verbal As grandes corporações têm obtido influência com o governo nas últimas décads. |
zhoubný vliv(figurativo) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu influência v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova influência
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.