Hindština
Co znamená मां-बाप v Hindština?
Jaký je význam slova मां-बाप v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat मां-बाप v Hindština.
Slovo मां-बाप v Hindština znamená rodiče. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova मां-बाप
rodičenounp अपने बच्चे की गलती के लिए माँ-बाप को दोषी क्यों नहीं महसूस करना चाहिए? Proč by se rodiče neměli obviňovat z toho, že jejich dítě opustilo Jehovu? |
Zobrazit další příklady
जब तक मैं ज़िंदा हूँ, तब तक मेरे माँ-बाप मेरी प्रेरणा बने रहेंगे।” Ovlivnili mě na celý další život.“ |
अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। Rodiče se na vás vždy budou dívat jako na své děti. |
परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं Starostliví rodiče projevují trpělivost a pečují o potřeby svých dětí |
इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Rozhodněte se tedy, že právě to budete dělat. |
कौन माँ-बाप अपने बच्चों के भविष्य की चिंता नहीं करता? KTERÝM rodičům by neležela na srdci budoucnost jejich dětí? |
कुछ माँ-बाप को अपने बच्चे के खोने का गम लंबे समय तक सालता रहता है। Někteří rodiče takovou ztrátu hluboce prožívají. |
मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।” Ale než to udělám, můžeš napsat svým rodičům lístek na rozloučenou.“ |
हमारे माँ-बाप की आदर करने का मतलब क्या है?” Chtěl byste vědět, jaká jména jsou v tom svitku?“ |
कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं। Mnozí rodiče si proto každý den vyhradí čas na to, aby svému dítěti nahlas četli. |
क्या अपने परिवार को कामयाब बनाने के लिए सौतेले माँ/बाप कुछ कर सकते हैं? Mohou nevlastní rodiče hrát pozitivní roli při budování úspěšné rodiny? |
१० अपने बच्चों की आध्यात्मिक तरक़्क़ी के लिए सकारात्मक कार्य करने के लिए माँ-बाप ज़िम्मेदार हैं। 10 Rodiče mají odpovědnost za konkrétní pozitivní přístup, kterým pomáhají svým dětem v duchovním pokroku. |
अपने बच्चे की गलती के लिए माँ-बाप को दोषी क्यों नहीं महसूस करना चाहिए? Proč by se rodiče neměli obviňovat z toho, že jejich dítě opustilo Jehovu? |
बच्चे किस तरह अपने माँ-बाप का और यहोवा का दिल खुश कर सकते हैं? Jak mohou děti dělat radost rodičům i Jehovovi? |
भूतपूर्व अन्धे भिखारी के माँ-बाप डरते हैं, जब उन्हें फ़रीसियों के सामने बुलाया जाता है। KDYŽ jsou rodiče bývalého slepého žebráka předvoláni před farizey, mají strach. |
बिना सोचे-समझे अपने माँ-बाप के धार्मिक विश्वासों को मत अपनाइए। Není dobré jen bezmyšlenkovitě přijímat náboženské přesvědčení svých rodičů. |
अगर नहीं, तो अपने माँ-बाप से या कलीसिया के किसी प्रौढ़ भाई या बहन से मदद लीजिए। Pokud ne, využij pomoci svých rodičů nebo zralých členů sboru. |
माँ-बाप कैसे बच्चों की मदद कर सकते हैं कि वे यहोवा के वफादार सेवक बनें? Jak můžou rodiče pomáhat dětem, aby s radostí sloužily Jehovovi? |
आगे चलकर हो सकता है कि माँ-बाप खुद अपने बच्चों को यहोवा के बारे में सिखा पाएँगे। Časem se odpovědnosti duchovně vést svoje děti snad ujmou rodiče. |
बच्चे माँ-बाप की अच्छी आदतें सीखते हैं Děti napodobují dobrý příklad svých rodičů |
हमारे पहले माँ-बाप की गलती से आज माता-पिता क्या सीख सकते हैं? Jaké poučení mohou z příběhu Adama a Evy načerpat rodiče? |
लेकिन इस बारे में आखिरी फैसला लेने की ज़िम्मेदारी आपके माँ-बाप की है। Autoritu vynést konečné rozhodnutí však mají rodiče. |
सौतेले बच्चों पर अपने पुराने माँ/बाप का असर होता है जो अब परिवार में नहीं है। Děti byly částečně formovány dospělým, který nyní není přítomen. |
बचपन में ही मेरे माँ-बाप चल बसे थे । Moji rodiče zemřeli, když jsem byl malý. |
9 बच्चों को पालने-पोसने में माँ-बाप को कई सालों तक बहुत त्याग करना होता है। 9 Výchova dítěte znamená léta obětavého způsobu života. |
कई माँ-बाप उनकी तरह अपने बच्चों को किसी मुश्किल का सामना करते देख परेशान हो उठते हैं। Pro mnohé rodiče je těžké sledovat, jak je jejich dítě nešťastné nebo zápasí s nějakým problémem. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu मां-बाप v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.