Co znamená nueva v Španělština?
Jaký je význam slova nueva v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nueva v Španělština.
Slovo nueva v Španělština znamená nováček, nováček, nový, zbrusu nový, nový, nový, nový, dosud nespatřený, nový, další, nový, nový, původní, nový, neotřelý, další, dodatečný, nový, , novinka, neo-, nastupující, neotřelý, svěží, originální, nepoužívaný, znovunalezený, přehodnocení, změněná verze, novozélandský, nový začátek, New Jersey, New Orleans, New York, New York, Nový Zéland, Nové Skotsko, New Age, začít s čistým štítem, New Jersey, opakovaný test. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nueva
nováček
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A todos los principiantes en este deporte les cuesta aprender lo básico. Pro každého nováčka ve sportu je těžké naučit se základy. |
nováček
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los nuevos deben pasar por dos semanas de entrenamiento. |
novýadjetivo (ne starý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nos impresionó el nuevo enfoque de Terry. Terryho nový přístup na nás všechny zapůsobil. |
zbrusu nový
Los vendedores de coches tienen ese aerosol que le aporta a los coches ese olor a nuevo. // Acabo de comprarme un par de patines, ¡están nuevos! |
novýadjetivo (nově založená firma) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nový(nepoužitý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abrió un nuevo paquete de patatas. Otevřel nové balení chipsů. |
novýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Randy conduce un nuevo modelo de vehículo. Randy řídí nový (or: poslední) model auta. |
dosud nespatřený
Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés. |
novýadjetivo (originální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Leslie está llena de ideas nuevas. Leslie překypuje novými nápady. |
dalšíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las nuevas aulas estarán menos llenas. Další třída bude méně plná. |
novýadjetivo (dosud nepoznaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ahora estamos entrando en un nuevo territorio. Vstupujeme na nové území. |
nový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia. |
původní, nový, neotřelý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso. |
další, dodatečnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La administración recibió ayer una nueva dotación de papel higiénico. |
novýadjetivo (dříve neexistující) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Evelyn siente un nuevo interés por la cocina india. |
adjetivo ¡Abajo lo viejo y arriba lo nuevo! |
novinka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La novedad de estar en la universidad se diluyó pronto para los de primer año. |
neo-
(předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). ) Vamos a construir la casa en estilo neogeorgiano. |
nastupující(a un trabajo) (do funkce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante. |
neotřelý, svěží, originální(myšlenka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión. |
nepoužívaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
znovunalezený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi. |
přehodnocení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Rachel pidió una revaluación de su casa para saber su valor actual. |
změněná verze
|
novozélandský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La cena fue cordero neozelandés asado con espárragos y patatas. |
nový začáteklocución nominal masculina (coloquial) Al niño lo cambiaron de escuela para que pudiera hacer borrón y cuenta nueva. Žák byl přesunut na jinou školu, aby měl možnost začít znovu. |
New Jerseynombre propio masculino (stát USA) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) Nueva Jersey fue el tercer estado en ratificar la Constitución de los EE.UU. |
New Orleansnombre propio femenino (město v USA) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) Nueva Orleans es particularmente vulnerable a las inundaciones. |
New Yorknombre propio femenino (město) (vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).) El nombre por el que se conoce a la ciudad de Nueva York es "La Gran Manzana". |
New Yorknombre propio femenino (město v USA) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) La ciudad de Nueva York es conocida como la Gran Manzana. |
Nový Zélandnombre propio femenino (vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).) La trilogía de "El Señor de los Anillos" se filmó en Nueva Zelanda. |
Nové Skotskonombre propio femenino (provincia de Canadá) (kanadská provincie) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) En esta época del año, Nueva Escocia está preciosa. |
New Age(duchovní hnutí) (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) |
začít s čistým štítemexpresión Hagamos borrón y cuenta nueva, y olvidémosnos de los errores del pasado. |
New Jerseynombre propio femenino (stát USA) Vivo en Nueva Jersey y trabajo en Nueva York. |
opakovaný test
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu nueva v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nueva
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.