Co znamená plantar v Španělština?
Jaký je význam slova plantar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plantar v Španělština.
Slovo plantar v Španělština znamená plantární, zasadit, zasadit rostliny, vysadit rostliny, dát do správné pozice, pěstovat, nasadit, zasadit, zasít, postavit, opustit, nepřijít, udělat díry, postavit se, zasadit, vykázat z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova plantar
plantárníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zasadit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos a plantar un árbol en el jardín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Osadili zahradu ovocnými stromy. |
zasadit rostliny, vysadit rostliny
La primavera es la mejor época para plantar. |
dát do správné pozice
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El luchador plantó los pies en el suelo. |
pěstovatverbo transitivo Puedes plantar tubérculos y lechugas. |
nasadit(umístit bombu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio. |
zasadit(ovocné stromy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
zasít(figurado) (přeneseně: myšlenka) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. |
postavit(podepřít tyčkami) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Estaca la carpa cerca de los árboles. |
opustit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre. |
nepřijít(na schůzku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Habíamos quedado en juntarnos a la puerta del restaurante, pero me dejó plantada. Měli jsme se sejít před restaurací, ale nepřišel (or: vykašlal se na mě). |
udělat dírylocución verbal (kolíkem) |
postavit se(informal) (komu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si te le plantas a los matones, te dejarán tranquilo. |
zasaditlocución verbal (kytku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Josh plantó en maceta la azalea. Josh zasadil azalku. |
vykázat z(coloquial, figurado) Plantaron en la calle a los jugadores de fútbol por armar una pelea en el club. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu plantar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova plantar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.