Co znamená potencia v Španělština?
Jaký je význam slova potencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat potencia v Španělština.
Slovo potencia v Španělština znamená velmoc, výkon, mocnina, energie, síla, síla, potence, síla, moc, obrovská síla, výkon, důraznost, síla, zatížitelnost, představec, , výkon, síla, uspíšit, urychlit, oživit, možná, eventuálně, případně, potenciální, výkon, plnou parou, zesilovač, pokles napětí, docházet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova potencia
velmocnombre femenino (světová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Francia fue una gran potencia y sigue teniendo gran influencia en los asuntos internacionales. |
výkonnombre femenino (física) (veličina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) En física, la potencia es la medida de la energía transferida en un periodo de tiempo. |
mocnina(matemáticas) (matematika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dos a la tercera potencia es ocho. |
energie(de una batería) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A esta batería todavía le queda carga. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Změnil jsem nastavení notebooku, abych zbytečně neplýtval energií. |
síla(vojenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El ejército usó una fuerza abrumadora para derrotar al enemigo. |
sílanombre femenino (potenciál) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El ascensor tiene una gran potencia y puede elevar un camión pesado. Tento výtah má velkou sílu a zvedne i těžký kamión. |
potence(medicína, chemie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tiene demasiada potencia para ser una dosis de niños. |
síla, moc
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente. |
obrovská sílanombre femenino Se necesitará más potencia para terminar el trabajo. |
výkonnombre femenino (fyzikální veličina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La potencia de una bombilla se mide en vatios. |
důraznostnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Su enojo se puso de manifiesto en la potencia con que salió dando grandes pasos. |
síla
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Este coche perdió toda su potencia. |
zatížitelnost(elektrická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Este electrodoméstico tiene una potencia de 240 voltios. |
představecnombre femenino (část kola) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Tom no quería dejar perder todo el ímpetu que tenía su proyecto. |
výkon(věci) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La máquina está funcionando a plena capacidad. Stroj jede na plný výkon. |
síla(alkoholu, drog) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La fuerza del güisqui le cogió por sorpresa y pronto se sintió un poco mareado. |
uspíšit, urychlit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Promovió su carrera ganando clientes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ona by nikdy neleštila kliky ve snaze uspíšit svůj služební postup. |
oživit(přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía. Vláda doufá, že navrhované snížení daní oživí (or: nastartuje) ekonomiku. |
možná, eventuálně, případně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Se esperan lluvias, y potencialmente nieve, para esta noche. |
potenciální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Para un escultor, un bloque de piedra es una estatua potencial. |
výkon(elektrický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Este aparato tiene una salida de 2kW. Toto zařízení má výkon 2 kW. |
plnou parou
El tren iba a toda máquina cuando sucedió el accidente. |
zesilovač(elektřiny) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Necesitamos un elevador de voltaje para el garage. Potřebujeme zesilovač, abychom zvýšili napětí v garáži. |
pokles napětí(elektrického) |
docházetverbo intransitivo (energie) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu potencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova potencia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.