Co znamená Rabat v Francouzština?

Jaký je význam slova Rabat v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Rabat v Francouzština.

Slovo Rabat v Francouzština znamená chlopeň, deska, , , sklopit, vyklopit, složit, složit, suchar, kazisvět, kazisvětka, kazit legraci, morous, tlumení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Rabat

chlopeň

nom masculin (couverture de livre, enveloppe, poche, etc.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Simon replia le rabat avant de sceller l'enveloppe.

deska

(d'une table) (rozkládací stůl)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Après le déménagement des enfants, Sam a enlevé les rallonges de la table pour en faire une table à manger plus petite.
Když se děti odstěhovaly z domu, Sam oddělal desky z rozkládacího jídelního stolu, aby ho zmenšil.

Pour assembler la boîte, insérez les languettes (or: rabats) dans les fentes correspondantes.

verbe transitif (Tricot : une maille)

L'une des manières de former des manches en tricotant un pull est de rabattre un certain nombre de mailles au début de chaque rangée.

sklopit, vyklopit

(nábytek apod., směrem dolů)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

složit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Roger a replié le morceau de papier et l'a mis dans sa poche.
Roger složil papír a dal si ho do kapsy.

složit

(co je určené ke skládání)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Replie la table et mets-la dans le camion, s'il te plaît.
Slož ten stůl a nalož ho do auta, prosím.

suchar

(hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kazisvět, kazisvětka

kazit legraci

nom masculin et féminin invariable

Nous aimerions vraiment que tu viennes avec nous. Ne fais pas le rabat-joie !

morous

nom masculin et féminin invariable

Tata Edna est un vrai rabat-joie aux fêtes de famille.

tlumení

(l'enthousiasme, le courage, les ardeurs)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Quand Paul est tombé et s'est blessé à la fête, ça a drôlement refroidi l'ambiance.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu Rabat v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.