Co znamená rasguño v Španělština?

Jaký je význam slova rasguño v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rasguño v Španělština.

Slovo rasguño v Španělština znamená podrápat, poškrábat, stáhnout, škrábnout, podrápat, poškrábat, šrám, škrábanec, škrábanec, škrábnutí, odřenina, , oděrka, podrápat, poškrábat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rasguño

podrápat, poškrábat

(zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A veces los gatos rasguñan los muebles.
Kočky občas podrápou nábytek.

stáhnout

(piel) (z kůže)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Las espinas rasguñaron sus brazos desnudos.

škrábnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La bala raspó su mejilla.

podrápat, poškrábat

(zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi gato me arañó cuando estaba jugando con él.
Můj kocour mě podrápal, když jsem si s ním hrál.

šrám

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Brian se cayó de la escalera sobre un arbusto de rosas y está lleno de rasguños.
Brian spadl ze žebříku do keře růží a je posetý škrábanci.

škrábanec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La vieja mesa tiene muchos rasguños.
Tento starý stůl má několik škrábanců.

škrábanec

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Anne se cayó de la bici y se hizo un rasguño en el codo.

škrábnutí

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

odřenina

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La caída ha dejado un ligero rasguño en su rodilla, nada más.

nombre masculino

oděrka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Había una marca negra en el azulejo blanco del suelo.

podrápat, poškrábat

(zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El enérgico cachorro de oso panda arañó a su cuidador.
Smělé mládě pandy podrápalo svého ošetřovatele.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu rasguño v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.