Co znamená stock v Francouzština?

Jaký je význam slova stock v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stock v Francouzština.

Slovo stock v Francouzština znamená zásoby, zásoba, sklad, sklady, zásoba, rezerva, zásoba, rezerva, naskladněný, nabízet, vyprodáno, backlist, nadbytečný, přebytečný, mít, vést, akciová opce, rezerva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stock

zásoby

nom masculin (zboží)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Avons-nous assez de grandes tailles en stock?
Máme v zásobách dostatek velkých velikostí?

zásoba

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous avons un stock important d'outils et de graines.
Máme velkou zásobu zemědělského nářadí i semen.

sklad

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Notre stock est bas car Noël arrive dans quelques jours.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Máte na skladě dost větších velikostí?

sklady

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

zásoba, rezerva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La police a découvert un stock de DVD piratés dans la maison.

zásoba, rezerva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Où est-ce que tu gardes ta réserve de chocolat ?

naskladněný

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ce n'est pas une commande spéciale, mais un article que nous avons en stock.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Naskladněné zboží je k dodání do tří dnů.

nabízet

verbe transitif (obchod)

Nous avons en stock une large sélection d'instruments de musique.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cigarety bohužel nevedeme, ale můžete si zaběhnout naproti do trafiky.

vyprodáno

(tickets)

(příčestí trpné, vid dokonavý: Neurčitý jmenný tvar dokonavého slovesa.)
Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus.

backlist

(ouvrages) (seznam starých vydávaných titulů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nadbytečný, přebytečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mít

verbe transitif (skladovat)

Non, nous n'avons pas de livres en langues étrangères en stock, mais nous pouvons vous les commander.
Ne, nemáme žádné cizojazyčné knihy, ale můžeme vám je objednat.

vést

(zásoby)

Tento obchod nemá na skladě všechny značky oděvů.

akciová opce

(Finance, anglicisme) (právo koupit akcie)

rezerva

(finanční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu stock v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.