Co znamená tonne v Francouzština?
Jaký je význam slova tonne v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tonne v Francouzština.
Slovo tonne v Francouzština znamená tuna, hromada, hromada, hřmět, zadunět, zahřmět, zahřmít, burácet, burácet, burácet, hřmít, dunět, tuna, tuna, velké množství, spousta, spousta, hromada, řada. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tonne
tunanom féminin (1000 kg) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le véhicule pesait quatre tonnes. |
hromada(familier : de personnes, de choses) (velké množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Prends autant de bières que tu veux, j'en ai une tonne. |
hromada(figuré) (hovorový výraz: hodně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'ai une pile de travail à faire cette semaine. Mám tento týden hromadu práce. |
hřmět
L'orage tonnait au-dessus de nos têtes. |
zadunět, zahřmět, zahřmít(zvuk) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire. Samův hluboký hlas zahřměl auditoriem. |
burácet(figuré) |
burácet(personne) (mluvit nahlas) Le prêtre tonitruait depuis la chaire. |
burácet, hřmít, dunětverbe intransitif (tonnerre) (hrom) Durant l'orage, le tonnerre gronda (or: tonna). |
tunanom féminin (mesure anglaise : 1016 kg) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le boulanger a commandé une tonne anglaise de farine. |
tunanom féminin (mesure américaine : 907 kg) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le maçon a commandé une tonne américaine de gravier. |
velké množství
Il y a une quantité de raisons pour lesquelles tu devrais rester. |
spousta(familier) (hodně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je dépense toujours un tas d'argent quand je vais faire les magasins. Na nákupech jsem utratil spoustu (or: hromadu) peněz. |
spoustaadverbe (assez familier) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Depuis que je suis à la retraite, j'ai plein de temps pour moi. |
hromada, řada(familier : de personnes, de choses) (velké množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'ai une tonne de trucs à faire aujourd'hui. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu tonne v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tonne
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.