Co znamená trilha v Portugalština?

Jaký je význam slova trilha v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trilha v Portugalština.

Slovo trilha v Portugalština znamená pěšina, stezka, pěšina, stopy, cesta, cesta, dráha, pěšina, cesta, pěšina, stezka, trať, mlácení, stezka, cesta, pěšina, umělý smích, zvukový záznam, doprovodná hudba, hudba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trilha

pěšina, stezka

(caminho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Se você gosta de caminhar, há um monte de trilhas excelentes por aqui.
Pokud máte rádi pěší turistiku, je zde spousta skvělých stezek.

pěšina

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

stopy

(něčím vytvořené)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Havia rastros de pneu na lama.
V bahně byly stopy po pneumatikách.

cesta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A trilha pela floresta fica enlameada em certas ocasiões.
Tato lesní cesta je občas bahnitá.

cesta, dráha

(caminho) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pěšina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Há uma trilha que leva do portão até a porta da frente.

cesta

(figurado) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A trilha para o sucesso tem muitos buracos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vydal se na dráhu zločinu.

pěšina, stezka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Siga a trilha na floresta.

trať

(železniční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Uma árvore caída na linha atrasou os trens entre Londres e Manchester.

mlácení

substantivo feminino (malha de cereais) (obilí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

stezka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

cesta, pěšina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Você vai ver rosas pelo caminho.

umělý smích

(figurado) (televize)

Chelsea ten pořad nemá ráda, protože je tam umělý smích v pozadí.

zvukový záznam

(BRA, de filme: música)

doprovodná hudba

(k filmu apod.)

Giorgio compôs a trilha sonora do filme.

hudba

substantivo feminino (k filmu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O compositor escreveu a trilha sonora do filme.
Skladatel napsal hudbu k filmu.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu trilha v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.