Co znamená verdadeiro v Portugalština?
Jaký je význam slova verdadeiro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat verdadeiro v Portugalština.
Slovo verdadeiro v Portugalština znamená správně, pravý, samotný, opravdový, , pravý, skutečný, opravdový, skutečný, pravý, opravdový, naprostý, naprostý, , pravdomluvný, čestný, pravdivý, upřímný, příčina, oddaný věřící, oddaná věřící, pravá láska, znít pravdivě, pravá láska. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova verdadeiro
správně(correto) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sim, é verdadeiro que eu tenha ido às compras ontem. Ano, to je správně, že jsem šel včera do obchodu. |
pravý(genuíno, autêntico) (nefalšovaný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sim, trata-se de um Picasso verdadeiro. Ano, to je pravý Picasso. |
samotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Bojím se, že Michael chodí za školu. Co když nepřijde na samotnou zkoušku? |
opravdovýadjetivo (takový, jak se očekává) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela se provou uma verdadeira enfermeira e tem uma real vocação. Ukázala se jako opravdová zdravotní sestra se skutečným posláním. |
adjetivo (geográfico) Daqui, precisamos ir para o norte verdadeiro por dez quilômetros. |
pravýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
skutečnýadjetivo (real, existente) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este filme é baseado em um caso jurídico verdadeiro. Ten film je založen na skutečném soudním případu. |
opravdový, skutečný, pravýadjetivo (genuíno) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
opravdovýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sim, confio nele. Ele é um verdadeiro amigo. Ano, věřím mu. Je to opravdový přítel. |
naprostýadjetivo (autêntico) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu irmão é um verdadeiro idiota! Tvůj bratr je naprostý pitomec. |
naprostýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O alarme causou uma completa confusão. |
(fato) A jornalista fez seu trabalho bem e o artigo está baseado em fatos sólidos. |
pravdomluvný, čestnýadjetivo (pessoa) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sempre o considerei honesto ao lidar comigo. |
pravdivýadjetivo (declaração) (výrok) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela agora admite que sua primeira declaração não foi completamente verdadeira. |
upřímnýadjetivo (pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
příčinaadjetivo (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A causa verdadeira da infelicidade de Rachel é a indisposição dela em mudar a situação. |
oddaný věřící, oddaná věřícísubstantivo masculino (devoto religioso) |
pravá láska(cit) Após anos de relacionamentos infelizes, eu finalmente encontrei o amor verdadeiro aos 39 anos. |
znít pravdivěexpressão verbal |
pravá láska(parceiro romântico) (o někom) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu verdadeiro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova verdadeiro
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.