Co znamená viciado v Portugalština?

Jaký je význam slova viciado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat viciado v Portugalština.

Slovo viciado v Portugalština znamená závislý, závislý, závislý, posedlý, závislý na, závislý na, závislý, závislý, osoba, která bere příliš léků, závislý, blázen, zatuchlý, pecivál, závislý na, workoholik, narkoman, narkomanka, závislý na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova viciado

závislý

substantivo masculino

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

závislý

adjetivo (gíria, figurado: em drogas) (drogy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Um cigarro e ela estava viciada.

závislý

adjetivo (přehnané provozování koníčku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela está viciada em uma nova série de TV sobre investigação criminal.
je závislá na novém kriminálním televizním seriálu.

posedlý

substantivo masculino (figurado: maníaco por algo) (koníčkem apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

závislý na

adjetivo (drogas) (drogy)

závislý na

(figurado: hobby, atividade) (hry, koníčky)

závislý

adjetivo (na drogách apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
William é viciado em tabaco, álcool e cocaína.
William je závislý na tabáku, alkoholu a kokainu.

závislý

adjetivo (figurado: num hobby ou atividade) (hry, koníčky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Assim que Gary tentou fazer snowboard, ele ficou viciado.

osoba, která bere příliš léků

substantivo masculino (gíria: quem toma muitos comprimidos)

závislý

(na drogách)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Há vários meses Alice usa heroína e tornou-se dependente.
Alice několik měsíců užívá heroin a stala se závislou.

blázen

(do něčeho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Laura era um aficionado por música.

zatuchlý

(vzduch)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A casa ficou fechada por anos e o ar dentro dela estava estagnado.

pecivál

(hovorový výraz: lenoch)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Você está ficando sedentário. Devia fazer algum exercício!

závislý na

(drogas)

workoholik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

narkoman, narkomanka

závislý na

O paciente tornou-se dependente de morfina.
Pacient se stal závislým na morfinu.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu viciado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.