Co znamená weather v Angličtina?

Jaký je význam slova weather v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat weather v Angličtina.

Slovo weather v Angličtina znamená počasí, nepříznivé počasí, špatné počasí, vydržet, narušit, poničit, narušit, poničit, o počasí, špatné počasí, studené počasí, , přítel na baterky, dobré počasí, teplé počasí, pozorovatel, pozorovatelka, pod psa, předpověď počasí, předpověď počasí, ošlehaný větrem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova weather

počasí

noun (climatic conditions)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The weather is nice today. This region has very changeable weather.
Dnes je příjemné počasí.

nepříznivé počasí, špatné počasí

noun (storm, harsh climate conditions)

There was some weather earlier this week.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Loď přečkala nečas.

vydržet

intransitive verb (endure, resist)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Our boat was able to weather the storm.
Náš člun bouři přečkal (or: přestál).

narušit, poničit

transitive verb (erode due to exposure) (dlouhodobým působením něčeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Over millennia, temperature changes had weathered the rocks.
Během uplynulých tisíciletí byly horniny narušovány teplotními změnami.

narušit, poničit

intransitive verb (deteriorate due to exposure) (dlouhodobým působením něčeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
These boards will weather if you don't stain them.
Ta prkna budou narušena, pokud je nenamoříme.

o počasí

noun as adjective (of weather) (týkající se počasí)

We're waiting for the weather report.

špatné počasí

noun (unpleasant weather conditions)

The bad weather prevented us from going fishing.

studené počasí

noun (chilly conditions)

We are going north, so prepare for cold weather!

noun as adjective (for chilly conditions)

přítel na baterky

noun (when situation is unproblematic) (přen.: na koho se nedá spolehnout)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dobré počasí

noun (pleasant weather conditions)

It was good weather for ducks -- rain all day!

teplé počasí

noun (with high temperatures)

During hot weather, I always dry the washing out of doors.

pozorovatel, pozorovatelka

noun ([sb] assigned to watch for [sth])

April got an internship as a weather spotter, and she learned a lot about storms.

pod psa

adjective (figurative, informal (unwell) (cítit se)

I didn't go to work today because I was feeling under the weather.

předpověď počasí

noun (meteorological prediction)

The weather forecast says it will rain tomorrow.
Podle předpovědi počasí bude zítra pršet.

předpověď počasí

noun (broadcast prediction of the weather) (televizní pořad)

The weather forecast follows the news at 7pm.

ošlehaný větrem

adjective (damaged by the elements)

The old sailor's weatherbeaten face was covered in wrinkles.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu weather v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova weather

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.