Was bedeutet agitation in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes agitation in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von agitation in Französisch.
Das Wort agitation in Französisch bedeutet Hektik, Aufruhr, Aufregung, innere Unruhe, Schütteln, Agitation, Zappeligkeit, Aufregung, Unruhen, Aufregung, Aufregung, Turbulenz, Schreikind, Unruhe, Chaos, Trubel, Gedrängel, Durcheinander, Aufregung, Trara, Tamtam, Verwirrtheit, Aufregung, Quengelei, Aufregung, unruhig, Frühlingsgefühle, politische Unruhen, aufgeregt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes agitation
Hektik
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'agitation de la ville manquait à Karen. Karen vermisste die Hektik der Großstadt. |
Aufruhr
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Plus les mesures du gouvernement sont sévères, plus l'agitation publique augmente. Je härter die Maßnahmen der Regierung, desto größer der Aufruhr der Bevölkerung. |
Aufregung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'agitation de Carl était évidente tant il faisait les cent pas dans le couloir. |
innere Unruhenom féminin Le divorce l'a mise dans un état d'agitation auquel elle ne s'attendait pas. Die Scheidung bereitete ihr eine innere Unruhe, auf die sie nicht vorbereitet war. |
Schüttelnnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Agitation(politique,...) (gehoben, abwertend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zappeligkeitnom féminin (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Durch die Zappeligkeit des Kindes hatten die Eltern keine Freude an dem Film. |
Aufregungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'agitation de Sarah était due à l'excitation. Sarah empfand ein Zittern bei der Aufregung |
Unruhennom féminin Ils espéraient éviter l'agitation qui avait suivi les résultats contestés de la dernière élection. |
Aufregung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Toute déclaration portant sur un sujet controversé va forcément créer de l'agitation. |
Aufregung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) De retour à la maison, Jerry débarqua en pleine dispute entre ses filles. "C'est quoi, toute cette agitation ?", demanda-t-il. |
Turbulenz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ce fut l'agitation à la gare lorsque le système de signalisation est tombé en panne. |
Schreikind(d'un bébé) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Unruhe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le gouvernement tente d'apaiser la révolte. Die Regierung versucht die Unruhe zu unterdrücken. |
Chaos(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Trubel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gedrängel(foule) (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Durcheinander(bruit surtout) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Je suis descendu en courant quand j'ai entendu tout le brouhaha. |
Aufregungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trara, Tamtam(ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Verwirrtheitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufregung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Quengeleinom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufregungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
unruhig
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Frühlingsgefühlenom féminin Je suis encore pris d'agitation printanière : j'ai acheté 200 jeunes plants ce matin. |
politische Unruhennom féminin |
aufgeregt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) « Viens vite ! », a dit, Paul, tout excité, « la chatte est en train d'accoucher des chatons. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von agitation in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von agitation
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.