Was bedeutet beneficio in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes beneficio in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beneficio in Spanisch.

Das Wort beneficio in Spanisch bedeutet Gewinn, Nutzen, Vorteil, Vorteil, Pfründe, Gewinn, Bonus, Benefizium, Lohn, Sozialhilfe, Ertrag, Vorteil, Segen, Wohltat, größtes Interesse, jemandem zuliebe, Nützlichkeit, Geld, persönliches Interesse, Rentabilität, Anspruch, Vorteil, Amtszeit, jmdm/ gut tun, passen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes beneficio

Gewinn

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Obtuvo beneficio al vender la camisa por un precio mayor del que había pagado por ella.
Er hat eine Gewinn eingestrichen, indem er das T-Shirt für mehr verkauft hat, als er selbst dafür ausgegeben hat.

Nutzen, Vorteil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No hay beneficio en ser grosero con la gente.
Es hat keinen Nutzen (od: Vorteil), unfreundlich zu Menschen zu sein.

Vorteil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El salario de Pedro no es muy alto, pero viene con grandes beneficios como un seguro de salud y descuentos al personal.
Peters Verdienst ist nicht sehr hoch, jedoch beinhaltet seine Vergütung große Vorteile, wie Krankenversicherung und Rabatte.

Pfründe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gewinn

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tuvimos un beneficio de 3000 dólares descontando los costes.
Nach den Ausgaben hatten wir einen Gewinn von $3000.

Bonus

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tu arduo trabajo producirá beneficios a la larga.

Benefizium

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lohn

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los patrocinadores están esperando unos beneficios rápidos por sus inversiones.

Sozialhilfe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todavía reclama los beneficios por desempleo aunque ya ha encontrado trabajo.
Er bezieht immer noch Sozialhilfe, obwohl er bereits einen Job bekommen hat.

Ertrag

(usualmente plural)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los beneficios de la inversión fueron sustanciales.
Der Ertrag aus der Investition war beträchtlich.

Vorteil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ser dueño de un coche tiene sus ventajas.
Es hat Vorteile, ein Auto zu besitzen.

Segen

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Las nuevas regulaciones son una bendición para la industria petrolera.

Wohltat

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

größtes Interesse

Los buenos líderes toman decisiones difíciles, pero son cuidadosos de actuar según el interés de sus comunidades.

jemandem zuliebe

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Discutí por tu bien, no tenía interés alguno en la disputa.
Ich habe mich dir zuliebe gestritten; ich hatte kein Interesse an einer Auseinandersetzung.

Nützlichkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La utilidad de este programa es cuestionable.

Geld

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El negocio está en vender servicios de mantenimiento, no software.
Das Geld liegt im Verkauf von Computer-Diensten, nicht der Software.

persönliches Interesse

Él hizo lo que era su interés sin importarle los sentimientos de los demás.
Er tat, was in seinem persönlichem Interesse war und sorgte sich nicht um die Gefühle der Anderen.

Rentabilität

(Wirtschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay dudas sobre la rentabilidad continuada de la empresa.

Anspruch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La familia recibe todos los subsidios que la ley permite.

Vorteil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Amtszeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El cargo de los políticos terminará en cuatro años.

jmdm/ gut tun

Hacer más ejercicio beneficiará tu cuerpo.
Mehr Sport wird deinem Körper gut tun.

passen

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beneficio in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.