Was bedeutet broma in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes broma in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von broma in Spanisch.

Das Wort broma in Spanisch bedeutet Parodie, Scherz, Witz, einen Witz erzählen, Streich, Scherz, Streich, Witz, Streich, Stichelei, Witz, Scherz, Bohrwurm, Witz, versteckter Streich, Scherz, Streich, Scherz, Witz, Scherz, Parodie, höfliche Floskel, Witz, Scherz, Scherz, Spaß, Lachnummer, Spaß. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes broma

Parodie

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La estrella era conocida por hacerles bromas a sus compañeros actores.
Der Star war für seine Parodien von Schauspielerkollegen bekannt.

Scherz, Witz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La publicación sobre el hombre que aprendió a caminar sobre el agua era una broma.
Der Blogbeitrag über einen Kerl, der lernte auf Wasser zu laufen, war ein Scherz.

einen Witz erzählen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Algunas personas usan las bromas para afrontar los conflictos.

Streich, Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Las bromas de Dawn empezaban a irritar a sus colegas.
Dawns Streiche (Or: Scherze) fingen an seine Kollegen zu nerven.

Streich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Witz

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Streich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mucha gente les hace bromas a sus amigos el día de los Inocentes.

Stichelei

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La maestra hizo que los estudiantes dejaran las bromas y ayudaran al nuevo estudiante a encontrar el baño.

Witz

(amistosa)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Chris fue objeto de muchas bromas cuando sus amigos descubrieron su nuevo hobby.
Chris musste sich viele Witze seiner Freunde anhören, als sie von seinem neuen Hobby erfuhren.

Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No te preocupes, el comentario grosero fue solo una broma.

Bohrwurm

nombre femenino (Teredo navalis) (Zoologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Witz

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No puedo creer que esto me esté pasando a mi. ¡Debe ser una broma!

versteckter Streich

nombre femenino

La broma consistía en un cubo lleno de agua que caería sobre la persona que abriera la puerta.

Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pensaron que sería una excelente broma sustituir el agua del vaso de la abuela por ginebra.

Streich

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Él le jugó una broma a la actriz desprevenida.

Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lo dijo en broma, no para herir los sentimientos de nadie.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Er sagte es als Scherz, um niemanden zu verletzten.

Witz

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Él se pasaba haciendo chistes graciosos sobre la gente que había allí.
Sie machte über die anwesenden Leute Scherze.

Parodie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En Internet hay muchas parodias de escenas de películas famosas.

höfliche Floskel

(cortesía)

Witz, Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El periodista comunicó la noticia falsa como un chiste, pero la gente pensó que lo decía en serio.
Der Journalist schrieb die Lügengeschichte als ein Witz (OR: Scherz), jedoch nahmen ihn die Leute ernst.

Scherz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sabiendo que su hermano odia los deportes, Tom le regaló una pelota de fútbol para su cumpleaños como un chiste.
In dem Wissen, dass sein Bruder Sport hasst, schenkte Tom ihm als Scherz zum Geburtstag einen Fußball.

Spaß

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se fue a la escuela llevando un vestido solo por diversión.
Er kam in einem Kleid zur Schule, nur so zum Spaß.

Lachnummer

(informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La forma en que él toca el violín es un ridículo.

Spaß

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La guerra no es chiste.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von broma in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.