Was bedeutet cansado in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cansado in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cansado in Spanisch.
Das Wort cansado in Spanisch bedeutet müde, ausgelaugt, alle, fertig, fertig, alle, kaputt, alle, knülle, gepresst, müde, müde, leid sein, genervt, schleppend, fertig, jemanden müde machen, jemanden erschöpfen, jemanden fertigmachen, jemanden langweilen, jmdn fertigmachen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cansado
müde
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El niño cansado se quedó dormido de camino a casa. Das müde Kind ist auf dem Weg nach Hause eingeschlafen. |
ausgelaugt(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los niños cansados se fueron a la cama. Die ausgelaugten Kinder gingen ins Bett. |
alle, fertigadjetivo (informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estaba cansado de trabajar todo el día y no quería preparar la cena. Ich war alle von dem Arbeitstag und hatte keine Lust, noch Abendessen zu machen. |
fertig, alle, kaputtadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Caminamos muchos kilómetros; estoy demasiado cansada como para seguir. Joe war nach dem langen Arbeitstag komplett erschöpft. |
alle, knülle(informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tom se arrastró fuera de la cama, sintiéndose cansado. |
gepresst(figurado: voz) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Con voz cansada, John pidió si le podían dar un poco de agua. |
müde
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) John suspiró cansado. |
müde
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
leid sein
El viejo estaba harto y no quería saber nada más del mundo. |
genervt(persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Parecés harto. ¿Qué pasó? Du siehst genervt aus. Was ist los? |
schleppend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Se notaba el agotamiento del perro por su paso lento. |
fertig(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Wendy ha estado trabajando muchísimo y se siente muy fatigada. Wendy hat hart gearbeitet und fühlt sich jetzt ausgelaugt. |
jemanden müde machen(a alguien) La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano. Die Wanderung hatte Agatha müde gemacht, weswegen sie zeitig ins Bett ging. |
jemanden erschöpfenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Cada vez que le cuido los niños ellos me cansan. |
jemanden fertigmachenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El trabajo duro te cansará si no te tomas descansos. Harte Arbeit macht einen fertig, wenn man keine Pausen einlegt. |
jemanden langweilen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre. Ich versuche, aufmerksam zu bleiben, jedoch langweilt mich Algebra. |
jmdn fertigmachen(umgangssprachlich) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cansado in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cansado
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.