Was bedeutet capaz in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes capaz in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von capaz in Portugiesisch.
Das Wort capaz in Portugiesisch bedeutet können, geschickt, fähig, können, machen können, können, etwas können, fähig sein, etwas zu tun, bereit sein zu tun, als ob, begabt, etwas tun können, etwas tun können, rechnen können, körperlich in der Lage, zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden, hochbegabt, sauber, nicht können, die Voraussetzungen für erfüllen, laufen können. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes capaz
können
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Por favor ajude se for capaz. Helfen sie bitte, wenn sie können. |
geschickt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Lenny é o redator mais capaz que nós temos. Lenny ist der geschickteste Werbetexter, den wir haben. |
fähigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A nova empregada é uma jovem mulher apta. Die neue Angestellte ist eine fähige junge Frau. |
können
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A Marta é uma boa trabalhadora, mas quando se trata de fazer hora extra, ela não é capaz, porque ela fica cansada rapidamente. Marta ist eine gute Arbeitskraft, aber wenn es um Überstunden geht, kann sie das nicht: Sie wird zu schnell müde. |
machen könnenadjetivo Tem certeza de que é capaz de fazer este trabalho? Bist du sicher, dass du den Job machen kannst? |
könnenadjetivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Alice sollte sich für den Manager Posten bewerben; ich denke, sie kann die Abteilung leiten. |
etwas könnenadjetivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Brad não parece ser capaz de assassinato, na minha opinião. Brad ist nicht imstande jemanden umzubringen, in meinen Augen. |
fähig sein, etwas zu tunadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Meu garotinho ainda não é capaz de amarrar os próprios cadarços. Mein kleiner Junge kann sich seine Schuhe noch nicht selber binden. |
bereit sein zu tunadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ich kann einen 5 km Lauf mitmachen, aber bin noch nicht bereit für einen Marathon. |
als ob(informal) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Você vai me ajudar a limpar a casa? Até parece! Du wirst mir helfen, das Haus sauber zu machen? Als ob! |
begabtadjetivo (sagaz, esperto) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) É um prazer ensinar alunos tão aptos. |
etwas tun können
As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários. Die einzigen, die sich in dieser Gegend ein Haus leisten können, sind Millionäre. |
etwas tun können
Claire não era capaz de alcançar o frasco na prateleira de cima. Claire kam an das Glas auf dem oberen Regal nicht heran. |
rechnen könnenlocução adjetiva |
körperlich in der Lagelocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hochbegabtadjetivo (pessoa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sauberlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nicht können
O Tim não pode ir ao piquenique no sábado. Tim kann am Samstag nicht zum Picknick. |
die Voraussetzungen für erfüllen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
laufen könnenadjetivo |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von capaz in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von capaz
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.