Was bedeutet capitão in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes capitão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von capitão in Portugiesisch.
Das Wort capitão in Portugiesisch bedeutet Kapitän, Leiter, Hauptmann, Mannschaftsführer, Hauptmann, Kapitän, Skipper, Mannschaftskapitän, Kapitän, Kapitän, Quarterback, Seidenpflanze, Hafenmeister, Sklaventreiber, Sklaventreiber. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes capitão
Kapitän
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O capitão janta em sua cabine toda noite. Der Kapitän nimmt das Abendessen in seiner Kajüte ein. |
Leiter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O Sr. Smith é o capitão do lançamento deste negócio. Herr Smith ist Leiter dieses Geschäftszweiges. |
Hauptmannsubstantivo masculino (exército, forças armadas) (Militär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Chuck ist der US Air Force beigetreten, wo er bis zum Hauptmann aufgestiegen ist. |
Mannschaftsführer(Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Helen foi nomeada capitã do time de futebol este ano. Helen wurde dieses Jahr zur Mannschaftsführerin des Fußballteams ernannt. |
Hauptmannsubstantivo masculino (ranque militar) (Feuerwehr) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O capitão da polícia foi intimado a prestar depoimento no tribunal. Der Hauptmeister (or: Hauptkommissar) wurde aufgefordert, im Gericht auszusagen. |
Kapitän(aeronave) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) "Vamos aterrissar em Dallas em aproximadamente trinta minutos", anunciou o capitão usando o sistema de comunicação do avião. "Wir werden in ungefähr dreißig Minuten in Dallas landen," verkündete der Kapitän über die Sprechanlage des Flugzeugs. |
Skippersubstantivo masculino (Nautik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mannschaftskapitänsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kapitänsubstantivo masculino (Náutica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você precisa perguntar ao capitão para onde navegaremos depois. Du musst den Kapitän fragen, wohin wir als nächstes segeln. |
Kapitänsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Quarterback(fut americano: quarto zagueiro) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Seidenpflanzesubstantivo masculino (gênero botânico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hafenmeister
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sklaventreiber
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sklaventreiber(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von capitão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von capitão
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.