Was bedeutet curioso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes curioso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von curioso in Portugiesisch.

Das Wort curioso in Portugiesisch bedeutet neugierig, wissbegierig, neugierig was etwas angeht, komisch, komisch, Beobachter, Stöberer, kritisch, sich wundern, Gaffer, kurios, neugierig, neugierig, seltsam. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes curioso

neugierig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os ratos são criaturas curiosas.
Ratten sind neugierige Wesen.

wissbegierig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os amigos curiosos de Paolo o interrogaram sobre seu novo emprego.
Paolos neugierige Freunde fragten ihn zu seinem neuen Job aus.

neugierig was etwas angeht

adjetivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Pequenas crianças são curiosas sobre tudo.
Kleine Kinder wollen mehr über alles wissen.

komisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A arte é fascinante, mas a exposição é curiosa.
Die Kunst ist faszinierend, aber die Darstellung ist etwas komisch.

komisch

(pessoa: estranho)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Há um homem curioso vestindo uma roupa de palhaço na rua.
Da ist ein komischer Mann mit einem Clownkostüm auf der Straße.

Beobachter

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stöberer

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ninguém está comprando nada hoje. A loja está cheia de curiosos.
Niemand kauft heute etwas; der Laden ist nur voller Stöberer.

kritisch

adjetivo (mente)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Schüler mit kritischem Verstand wollen richtige Antworten.

sich wundern

A criança questionadora fez todo tipo de perguntas.

Gaffer

(gíria) (informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

kurios

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dorothy tinha maneiras estranhas, ela claramente não estava acostumada a companhias refinadas.

neugierig

adjetivo (pessoa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
As crianças são naturalmente curiosas sobre relacionamentos familiares.
Kinder sind von Natur aus neugierig,wenn es um Familienverhältnisse geht.

neugierig

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

seltsam

(fantástico)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A aparência do Ciclope é tão estranha, com apenas um único olho na testa.
Der Zyklop sieht seltsam aus mit seinem einen Auge auf der Stirn.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von curioso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.