Was bedeutet dolor in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dolor in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dolor in Spanisch.
Das Wort dolor in Spanisch bedeutet Schmerz, Schmerz, Leid, Verlangen, Wehwehchen, Schmerz, ungutes Gefühl, Trauer, Schmerz, Traurigkeit, Schmerz, Trauer, Trauer, Beschwerden, Schmerz, Schmerz, Schmerz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dolor
Schmerznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sentía un dolor en la pierna después del partido. Nach dem Spiel hatte er Schmerzen in seinem Bein. |
Schmerznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Laura se quejó de dolor en uno de sus dientes. Laura beschwerte sich über einen Schmerz in einem ihrer Zähne. |
Leidnombre masculino (altmodisch) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Verlangennombre masculino (figurado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tengo dolor de corazón desde que me dejaste. Seitdem du mich verlassen hast, spüre ich ein Verlangen in meinem Herzen. |
Wehwehchen(coloquial) (abschätzig) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schmerznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El dolor no va a desaparecer. Voy a tomar una aspirina. |
ungutes Gefühlnombre masculino Por más que trataba, Adam no podía olvidar el dolor de las crueles palabras de su esposa. |
Trauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Después del incendio todo el pueblo estaba azotado por pena y tristeza. Nach dem Feuer verfiel das ganze Dorf dem Trauer und Leid. |
Schmerz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La veterinaria dijo que lo mejor sería acabar con el sufrimiento del animal sacrificándolo. Der Tierarzt meinte, dass es besser wäre, den Schmerz des Hundes zu beenden und ihn einzuschläfern. |
Traurigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Viajó mucho luego de su muerte, tratando de curar su angustia. |
Schmerz(Medizin) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El futbolista todavía tiene sensibilidad en el tobillo lesionado, así que no va a jugar hoy. Der Fußballspieler verspürt einen Schmerz in seinem verletzten Fußgelenk, als wird er heute nicht spielen. |
Trauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El duelo es una de las experiencias más estresantes que uno pueda tener. |
Trauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La angustia de la autora es evidente cuando lees sus novelas. |
Beschwerden
El abuelo está con una molestia en el pecho. Opa hat in letzter Zeit oft über Beschwerden in der Brust geklagt. |
Schmerz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El sufrimiento en su mirada lo decía todo. Der Schmerz in seinen Augen sprach Bande. |
Schmerz(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dejar a los niños por un viaje de negocios era una tortura, pero Sarah sabía que no podía negarse. |
Schmerz(Med) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dolor in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dolor
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.