Was bedeutet essence in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes essence in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von essence in Französisch.

Das Wort essence in Französisch bedeutet Kern, Extrakt, Essenz, Benzin, Blütenessenz, Grundidee, Kern, Benzin, Seele, Essenz, Sprit, innere Bedeutung, Wesen, Kern, Hauptmerkmal, Benzin, Tankstelle, angeboren, Terpentin, Benzinmotor, Zapfsäule, Eukalyptusöl, Bleifreies, Zapfsäule, Bergamotteöl. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes essence

Kern

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La courtoisie est l'essence même des bonnes manières.
Der Kern zivilisierten Verhaltens ist Höflichkeit.

Extrakt

nom féminin

Robert ajouta de l'essence de cognac dans sa pâte à gâteau.
Robert fügte Brandyextrakt zu seiner Kuchenmischung hinzu.

Essenz

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le parfumeur dilua l'essence pour en faire une eau de toilette.

Benzin

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ça sentait l'essence dans le garage. Tim est tombé en panne d'essence et a dû appeler le dépanneur.
In der Garage roch es nach Benzin.

Blütenessenz

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grundidee

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai modifié la forme du texte, mais l'essence est inchangée.

Kern

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Benzin

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
John a mis vingt dollars d'essence dans son camion.
John steckte etwa 20 Euro in den Kauf von Benzin für sein LKW.

Seele

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le débatteur est allé directement à l'essence de l'argument.

Essenz

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La concision est l'essence de l'esprit (Shakespeare)

Sprit

nom féminin (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le moteur recevait une mauvaise essence et ne la brûlait pas proprement.

innere Bedeutung

nom féminin

Wesen

(Philosophie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kern

(figuré) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le noyau (or: Le cœur, or: Le fond) du problème n'étant toujours pas résolu, les deux parties continuent leur guerre.
Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus.

Hauptmerkmal

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Benzin

(pour véhicule)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Alors qu'elle était au milieu de nulle part, la voiture a fini par manquer de carburant.
Das Auto ging irgendwo im Nirgendwo das Benzin aus.

Tankstelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Où est la station-service la plus proche ? Je n'ai presque plus d'essence. Je me suis arrêté dans un station-service pour prendre de l'essence et vérifier la pression de mes pneus.
Ich hielt an der nächsten Tanke, füllte meinen Tank auf und checkte meinen Reifendruck.

angeboren

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Certains soutiennent que l'Homme est fondamentalement (or: intrinsèquement) méchant.

Terpentin

nom féminin (Chem)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Benzinmotor

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zapfsäule

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Eukalyptusöl

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bleifreies

(familier, courant) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Du sans plomb, s'il vous plaît !

Zapfsäule

nom féminin (Benzin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
William se rangea près de la pompe, sortit de sa voiture et commença à faire le plein.
William hielt neben der Zapfsäule an, stieg aus und begann den Tank aufzufüllen.

Bergamotteöl

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
On dit que l'essence de bergamote est bonne pour la peau.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von essence in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.